English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Swedish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

statistical programme

Translation of "statistical programme" in Swedish

statistiska programmet statistiska program statistikprogram statistikprogrammet statistiskt program

The statistical programme should incorporate this priority.

Denna prioritering bör ingå i det statistiska programmet.

The financial envelope of the statistical programme should be adjusted so that it complies with the current financial perspective.

Budgeten för det statistiska programmet bör justeras så att den är förenlig med den nuvarande budgetplanen.

The final report covering the whole period of the programme (to be completed by 2013) will be delivered too late in order to make sure that its findings will be included in the next multi-annual statistical programme as well as the next multi-annual financial framework.

Slutrapporten för hela programperioden (som skall vara klar 2013) kommer att läggas fram alltför sent för att dess resultat med säkerhet skall komma med i nästa fleråriga statistiska program och fleråriga budgetram.

pursue work in the field of cultural statistics in terms of definitions and methodologies and assess the work already done, with a view in particular to informing the implementation of the cultural element of the proposed Community statistical programme 2008 to 2012,

fortsätta arbetet på området kulturstatistik när det gäller definitioner och metoder och utvärdera det arbete som redan gjorts, särskilt i syfte att ge underlag för genomförandet av kulturavsnittet i förslaget till gemenskapens statistiska program 2008-2012,

It is therefore a good thing that we have a community statistical programme for the years 2008-2012.

Därför är det bra att vi har gemenskapens statistikprogram för åren 2008-2012.

No direct statistical programme is required.

Inget direkt statistikprogram krävs.

The main orientation of the statistical programme will continue to be focused on statistics with a close link to socio-economic statistics, such as pressures on the environment from human activities and responses from society's representatives.

Det statistiska programmet kommer även i fortsättningen framför allt att inriktas på statistik med en nära koppling till socio-ekonomisk statistik, såsom människans inverkan på miljön och reaktionen från samhällets företrädare.

In principle production and transmission of regular statistics, which form an integral part of the statistical programme, will be based on the subsidiarity principle, and the operational and administrative costs are borne by the national authorities.

Produktion och leverans av regelbunden statistik, vilket ingår i det statistiska programmet, bygger på subsidiaritetsprincipen, och det är de nationella myndigheterna som står för drifts- och förvaltningskostnader.

For the environmental part of the statistical programme, the action programme and the strategy for sustainable development imply that the present working areas should continue, but also that these should be extended and adapted.

När det gäller miljödelen i det statistiska programmet anger handlingsprogrammet och strategin för hållbar utveckling att man bör fortsätta med de nuvarande arbetsområdena, men också att dessa bör utvidgas och justeras.

This area accommodates proposed activities under the framework statistical programme for 2003 to 2007.

Området omfattar föreslagna åtgärder inom ramen för det statistiska programmet för 2003-2007.

The total appropriations for the implementation of the statistical programme for 2003 to 2007 have been set at EUR 192.5 million.

Finansieringsramen för att genomföra det statistiska programmet 2003-2007 har fastställts till 192,5 miljoner euro.

For reasons of clarity the next MFF should set out clearly how much money is spent for the multi-annual statistical programme.

Av tydlighetsskäl bör nästa fleråriga budgetram klart ange hur mycket pengar som läggs på det fleråriga statistiska programmet.

In practice, each country is free to determine the procedures and sources for compiling and updating its register, provided that it guarantees the necessary quality of the register for the uses to which it will be put in the context of the Community's medium-term statistical programme.

Varje land har i verkligheten frihet att avgöra förfaranden och källor för att sammanställa och uppdatera sitt register, under förutsättning av att det garanterar registrets erforderliga kvalitet med tanke på de användningsområden, där det kommer att sammanföras med gemenskapens statistikprogram på medellång sikt.