Därför är det bra att vi har gemenskapens statistikprogram för åren 2008-2012.
Varje land har i verkligheten frihet att avgöra förfaranden och källor för att sammanställa och uppdatera sitt register, under förutsättning av att det garanterar registrets erforderliga kvalitet med tanke på de användningsområden, där det kommer att sammanföras med gemenskapens statistikprogram på medellång sikt.
In practice, each country is free to determine the procedures and sources for compiling and updating its register, provided that it guarantees the necessary quality of the register for the uses to which it will be put in the context of the Community's medium-term statistical programme.
Exportera data till statistikprogram för effektiv analys.
Cognimatics levererar också ett webbaserat statistikprogram för hantering och analys av data som samlats in vid räkning av besökare.
För detta använder vi oss av ett statistikprogram på webbservern.
Goda kunskaper i statistik och statistikprogram samt god kännedom om både litteratur och data om fredsbevarande insatser.
Good knowledge of statistics and statistical software, literature and data on peacekeeping missions.
Funktionen hos statistikprogram knutna till den inre marknaden.
Innehavaren av godkännande för försäljning ska se till att analysdata och statistikprogram som används för att generera de uppgifter som ingår i slutrapporten förvaras i elektronisk form och kan tillhandahållas för granskning och inspektion.
The marketing authorisation holder shall ensure that the analytical dataset and statistical programmes used for generating the data included in the final study report are kept in electronic format and are available for auditing and inspection.
Föredraganden påpekar att bristen på samordning vid fastställandet av mål för olika statistikprogram hindrar ett effektivare utnyttjande av de medel i EU:s budget som är anslagna till statistikprogrammen.
The draftswoman points out that the lack of coordination in setting the objectives of different statistical programmes does not allow a more efficient use of the funds allocated for the statistical programmes in the EU budget.
Fortsätta utvecklingen av ett hållbart system för hälsoövervakning med mekanismer för att samla in uppgifter och information, med lämpliga indikatorer; samla in uppgifter om hälsotillstånd och hälsostrategier; utveckla, som en del av gemenskapens statistikprogram, den statistiska delen av detta system.
Develop further a sustainable health monitoring system with mechanisms for collection of data and information, with appropriate indicators; collect data on health status and policies; develop, with the Community Statistical Programme, the statistical element of this system.
Ytterligare förtydliganden har gjorts när det gäller behovet av samstämmighet och komplementaritet med verksamhet som bedrivs inom ramen för andra program, inklusive åtgärder som rör lika möjligheter, gemenskapens statistikprogram och annan forskning.
Further clarification has been included of the need for consistency and complementarity with activities under other programmes, including action in the field of equal opportunities, the Community Statistical Programme, and other research activities.
Kommissionens kommande förslag till ett flerårigt statistikprogram för 2008-2012 och som ett pilotförsök i 2007 års arbetsprogram kommer att innehålla ett antal initiativ till att minska kraven på statistik inom lågprioriterade områden.
The forthcoming proposal from the Commission on the multi-annual statistical programme for 2008-12 and, as a pilot exercise, in the 2007 annual work programme will include a number of initiatives to reduce the statistical requirements in areas of lower priority.
Den statistiska delen av denna information bör utformas i samarbete med de relevanta statistiska myndigheterna, vid behov med hjälp av gemenskapens statistikprogram, så att synergieffekter främjas och dubbelarbete undviks.
The statistical element of this information shall be developed, in collaboration with the relevant statistical authorities, using as necessary the Community Statistical Programme to promote synergy and avoid duplication.
