English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Swedish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

statistical programmes

Inflection of statistical programme

Translation of "statistical programmes" in Swedish

statistiska program

statistiska programmen

statistikprogrammen

statistikprogram

They carry out statistical programmes and are responsible for inspections and the monitoring system.

De genomför statistiska program och ansvarar för inspektion och kontrollsystem.

designing and implementing statistical programmes

utforma och genomföra statistiska program

define precise targets and milestones each year in the annual statistical programmes and organise an adequate follow-up,

fastställa exakta mål och etappmål varje år i de årliga statistiska programmen och genomföra lämplig uppföljning,

Whereas, in preparing statistical programmes, the Committees instituted by the Council in their given statistical fields must carry out the functions with which they have been entrusted

När de statistiska programmen förbereds måste de kommittéer som har inrättats av rådet på sina bestämda statistiska områden utföra de uppgifter som de har blivit anförtrodda.

Our scarce resources compel us to prioritise not only statistical programmes but also the points of emphasis in the development work.

De knappa resurserna tvingar till prioriteringar inte bara bland statistikprogrammen utan även bland fokusområdena inom utvecklingsarbetet.

the resources needed to implement the sectoral statistical programmes and their conformity with the objectives.

P de medel som behövs för att genomföra de olika delarna i statistikprogrammen och deras överensstämmelse med målsättningarna.

any other questions, in particular issues of methodology, arising from the establishment or implementation of statistical programmes.

e) Andra frågor, främst metodfrågor, som uppkommer i samband med att statistiska program inrättas eller genomförs.

the costs of the sectoral statistical programmes, including both the costs directly incurred by Community, national and regional authorities and the cost to those who have to provide the basic information

P kostnaderna för de olika delarna i statistikprogrammen, inklusive såväl de kostnader som uppstår direkt i gemenskapens myndigheter och nationella och regionala myndigheter samt kostnaderna för dem som skall tillhandahålla den grundläggande informationen,

The ESP offers good EU added value, is run efficiently, responds to users' needs and is consistent with other statistical programmes.

Programmet ger ett gott mervärde på EU-nivå, förvaltas på ett effektivt sätt, tillgodoser användarnas behov och är förenligt med andra statistiska program.

any other question, in particular issues of methodology, arising from the establishment or implementation of statistical programmes that are raised by its Chair, either on its own initiative or at the request of a Member State.

Andra ärenden, främst metodfrågor, som uppkommer vid inrättandet eller genomförandet av statistiska program och som ordföranden tar upp till behandling, antingen på eget initiativ eller på begäran av en medlemsstat.

Whereas, in order to prepare and carry out priority Community statistical actions, statistical programmes must be implemented, taking into account available resources both at national and Community level

För att förbereda och genomföra prioriterade åtgärder för gemenskapsstatistik måste statistiska program genomföras med beaktande av tillgängliga resurser på både nationell nivå och gemenskapsnivå.

The EESC has stated its views on the statistical programmes and on various specific aspects of the Union's statistical policy on a number of occasions over the years.

EESK har under årens lopp vid flera tillfällen yttrat sig om de statistiska programmen och om olika aspekter på EU:s politikområde för statistik.

On the basis of the indications provided by the Commission and the Council, Eurostat should increasingly take on a key role in setting ever more standardised criteria for data collection and analysis and ensuring their timely provision in statistical programmes.

I enlighet med kommissionens och rådets förslag bör Eurostat i allt större utsträckning få en nyckelroll vid utarbetandet av allt enhetligare kriterier för insamling och analys av uppgifter i de statistiska programmen och bör eftersträva en allt större aktualitet.