Advertising
Register for free: access more results and features
off camera
Definition
Translation of "off camera" in Turkish
Definition NEW
kadro dışında
kamera dışında
kameradan
kameralar kapalıyken
Keep the spare equipment off camera so the shot looks clean and professional.
Yedek ekipmanı kadro dışında tut ki çekim temiz ve profesyonel görünsün.
Several production assistants waited off camera, ready to fix any wardrobe issues.
Birkaç prodüksiyon asistanı, kostüm sorunlarını çözmeye hazır halde kadro dışında bekledi.
Maybe you could put her dialogue off camera.
Belki de konuşurken onu kamera dışında tutmalısın.
During the filming for Two for the Road, she had a scene where she was thrown into a pool, and was so scared that crew members had to be in the pool, off camera, ready to grab her if anything went wrong.
İki Yol için çekimi sırasında, bir havuza atıldığı bir sahne vardı ve ekip üyelerinin havuzda, kamera dışında, bir şey varsa onu yakalamaya hazır olmaktan çok korkmuşlardı. yanlış gitti.
All right, you're off camera now.
Tamam, kameradan çıktın.
Ad breaks could actually make it easier for Live creators to be on camera, because if they need to take a quick breather, adjust their hair or switch settings, they can do it off camera.
Reklam molaları, Canlı içerik oluşturucuların kamera içinde olmasını kolaylaştırabilir, çünkü hızlı bir nefes almak, saçlarını ayarlamak veya ayarları değiştirmeleri gerekiyorsa, kameradan çıkarabilirler.
The sound engineer stood just off camera, monitoring the levels on his tablet.
Ses mühendisi, seviyeleri tabletinden izleyerek hemen kadro dışında durdu.
Keep the boom operator off camera, but close enough to capture clear audio.
Boom operatörünü kadro dışında tut, ancak net ses alacak kadar yakın olsun.
The makeup artist worked off camera, touching up the actor between takes.
Makyaj sanatçısı, çekimler arasında oyuncunun makyajını tazeleyerek kadro dışında çalıştı.
She waited off camera until the director signaled her to enter.
Yönetmen içeri girmesini işaret edene kadar kadro dışında bekledi.
The technician stayed off camera while adjusting the lights above the actors.
Teknisyen, oyuncuların üzerindeki ışıkları ayarlarken kadro dışında kaldı.
You didn't think I spoke ghetto off camera, did you?
Kamera dışında varoş dili konuştuğumu düşünmedin, değil mi?
"He's doing a scene with Rachel and he says, 'Would you take her out of here and bring in another actress to read off camera with me? '"
Gosling şöyle dedi: "Onu buradan çıkarır mısınız ve benimle kamera dışında okumak için başka bir aktris getirir misiniz?"
Synonyms and analogies of "off camera" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain off camera
Results: 70. Exact: 70. Elapsed time: 41 ms.
