The torn fabric was repaired with a carefully stitched patch.
Yırtılan kumaş, büyük bir özenle dikilen bir yama ile onarıldı.
A shining patch on the old floor revealed where the carpet had worn away.
Eski zemindeki cilalı yama, halının aşındığı yeri ele veriyordu.
After rain, the patch of soil became soft and easy to cultivate.
Yağmurdan sonra, toprak parçası yumuşayıp kolay işlenir hâle geldi.
The team went through a rough patch before they started winning again.
Takım, tekrar kazanmaya başlamadan önce zor bir dönemden geçti.
The neighborhood went through a bad patch with rising crime last year.
Mahalle geçen yıl artan suç oranlarıyla zor bir dönemden geçti.
He skillfully hid the seam to make the patch less noticeable.
Yamayı daha az belli etmek için dikiş yerini ustaca gizledi.
Apply the latest patch to keep your system protected from malware.
Sisteminizi zararlı yazılımlara karşı korumak için en son yamayı uygulayın.
The patch addressed a minor bug affecting the application's user interface.
Yama, uygulamanın kullanıcı arayüzünü etkileyen küçük bir hatayı giderdi.
He's going through a rough patch at work and feels really stressed.
İşte zor bir dönemden geçiyor ve kendini çok stresli hissediyor.
Applying the patch took only a few minutes and improved overall system security.
Yamayı uygulamak sadece birkaç dakikanızı aldı ve sistemin genel güvenliğini artırdı.
Users were advised to download the patch immediately to avoid data loss.
Kullanıcılara, veri kaybını önlemek için yamayı hemen indirmeleri tavsiye edildi.
The software patch was installed as of yesterday, fixing several critical bugs.
Dün itibarıyla yazılım yaması yüklenmiş ve birkaç kritik hata giderilmişti.
The new software patch was supposed to fix the system error last night.
Yeni yazılım yamasının, dün geceki sistem hatasını gidermesi bekleniyordu.