Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
split
View images
To prevent chaos, we should split the crowd into manageable groups.
Щоб запобігти хаосу, нам слід розділити натовп на керовані групи.
That independent candidate is a dark horse who might split the vote.
Той самовисуванець - темна конячка, яка може розділити голоси виборців.
He delivered a fierce hack that split the log cleanly in two.
Він завдав потужного удару, який чисто розколов колоду надвоє.
He expertly split the slate into thin sheets, ready for his next project.
Він майстерно розколов сланець на тонкі пластини, готові для його наступного проєкту.
We split the chocolate into fourths to share with everyone.
Ми розділили шоколад на чотири частини, щоб поділитися з усіма.
Let's split the bill so no one has to pay for everything.
Давайте розділимо рахунок, щоб нікому не довелося платити за все.
Since everyone ate about the same amount, we should just split the bill.
Оскільки всі з'їли приблизно однаково, нам варто просто розділити рахунок.
We can split the bill, or I can cover drinks if you prefer.
Можемо розділити рахунок, або я заплачу за напої, якщо хочеш.
We can motor together and split the fuel cost for our trip.
Ми можемо поїхати разом і розділити витрати на пальне для нашої подорожі.
Let's split the bill, since we all ordered similar meals and drinks.
Давайте розділимо рахунок, адже ми всі замовляли схожі страви й напої.
We can split the bill; that's only a monkey each.
Ми можемо розділити рахунок; це лише по п'ятсот фунтів з кожного.
The split between urban and rural areas often impacts policy decisions.
Розрив між міськими та сільськими районами часто впливає на політичні рішення.
They found a split in the delivery schedule that needed addressing.
Вони виявили прогалину в графіку доставки, яку потрібно було вирішити.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Images of split
тріщина
розрив
шпагат
Expressions with split: examples and Ukrainian translations
split the bill v.
поділити рахунок · розділити рахунок
"They decided to split the bill after dinner."
! split up v.
розпадатися · розпастися
"The band decided to split up after the tour."
for a split second adv.
на частку секунди
"I thought I saw her for a split second."
! in a split second adv.
в одну мить · за мить
"She made the decision in a split second."
split off v.
відокремитися · відділитися
"The small faction decided to split off from the main party."
! split one's sides laughing v.
сміятися до сліз · сміятися до кольок
"The comedian's joke made the audience split their sides laughing."
! split sides laughing v.
лопатися зі сміху
"We split sides laughing at the movie's ridiculous final scene."
! let's split the difference exp.
давай зійдемося на середині
"You want $50, I want $30, so let's split the difference at $40."
! split a gut v.
сміятися до сліз · рвати живіт від сміху
"We split a gut watching the comedy show."
! split hairs v.
чіплятися до дрібниць
"He tends to split hairs during every discussion."
split one's sides v.
сміятися · реготати
"We split our sides at the comedian's jokes."
split the difference v.
знайти компроміс · дійти компромісу
"They couldn't decide on a price, so they decided to split the difference."
split the vote v.
розпорошувати голоси
"The third-party candidate split the vote, weakening the main opposition."
! split your sides v.
надриватися від сміху
"During the improv show, you'll split your sides laughing at their sketches."
split the scene v.
раптово піти · вийти
"When things got heated, she chose to split the scene."
split ticket n.
змішаний бюлетень
"She cast a split ticket in the election."
! make like a banana and split exp.
звалити геть
"We should make like a banana and split before it rains."
split on v.
розділяти за ознакою
"Split on the comma to separate the values."
! split the uprights v.
пробити між стійками воріт
"The kicker split the uprights to win the game."
split ways v.
розійтися · припинити стосунки
"After years of working together, they decided to split ways."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "split" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain split
Results: 6720. Exact: 6720. Elapsed time: 27 ms.
