Les deux Ministères les plus concernés cherchent actuellement la meilleure voie pour rendre fonctionnelle cette Commission.
The two Ministries most closely involved are currently looking for the best way to make the Committee operational.
La ligne de commande JavaScript fournie par la Console Web, offre de nombreuses fonctions d'aide pour rendre certaines tâches plus simple.
The JavaScript command line provided by the Web Console offers a few built-in helper functions that make certain tasks easier.
Vous n'aurez que quelques variables à renseigner dans le module et correspondant aux données transmises par NextPerf pour rendre fonctionnel ce module.
You will have some variables in the module and corresponding to the data transmitted by NextPerf to make functional this module.
Wikileaks souhaite ancrer ce phénomène pour rendre fonctionné dans sa phase de test, mais de nombreuses exigences restent à remplir avant que nous disposions de l'échelle suffisante pour un déploiement complet grand public.
Wikileaks had developed a prototype which has been successful in testing, but left many demands to be met before having the scale required for a full public deployment.
Simple, pour rendre les données générées par la fonction javascript qui ne supporte pas le javascript.
Qu'attend le gouvernement pour rendre fonctionnels ces chars d'assaut qui sont jugés prioritaires pour la protection des troupes?
What is the government waiting for to refurbish these tanks, which are considered a priority for protecting the troops?
Bien sûr, en attendant une telle mesure, je m'adresse à la Commission pour qu'elle fasse tout ce qui est nécessaire pour rendre fonctionnel le common visa center de Chisinau.
Of course, pending such a measure, I would ask the Commission to do everything necessary to get the 'common visa centre' in Chişinău, up and running.
Cochez Activer JavaScript pour rendre les pages Web capable d'utiliser les techniques de programmation avancées du language Javascript.
Select Enable JavaScript to give web pages the capability to use the more advanced programming techniques of the JavaScript language.
pour rendre fonctionnel au moins un des référentiels en tant que section de retenue temporaire pour retenir temporairement les sortes spécifiques de monnaie.
to make at least one of the repositories functional as a temporary holding section for temporarily holding the specific kinds of money.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
