If you mention a case then the reference source is given.
Reference source not found.
There is a difference between the ability of various sub-options to prevent a large surplus from accumulating and to address it once it has already built-up (see Error: Reference source not found).
Il existe diverses sous-options plus ou moins efficaces pour éviter la constitution d'un important excédent et pour le résorber une fois qu'il s'est constitué (voir Error: Reference source not found).
This is in line with the deceptive performance since 2012 reported in section Error: Reference source not found and demonstrates that additional support mechanisms are needed.
Ces données concordent avec les performances décevantes dont il est fait état dans la section Error: Reference source not found à partir de 2012 et prouvent que des mécanismes supplémentaires de soutien sont nécessaires.
Emissions from hydro-fluorocarbons also increased between 1990 and 2008 Error: Reference source not found but remain unregulated internationally.
Les émissions provenant d'hydrofluorocarbures ont également augmenté entre 1990 et 2008 Error: Reference source not found, mais continuent d'échapper à toute réglementation à l'échelle internationale.
Since then, additional capacity has been dwindling, and by 2012 they only represented together 8% of the RE production (Error: Reference source not found).
Depuis lors, les augmentations de capacités ont fléchi et, en 2012, ces énergies ne représentaient toujours, à elles deux, que 8% de la production issue d'énergies renouvelables (Error: Reference source not found).
The decrease in revenues from fixed services in 2006 is estimated at between 4.5%5 and 5.1%Error: Reference source not found.
Selon les estimations, la baisse des recettes provenant des services fixes en 2006 se situe entre 4,5 %5 et 5,1 %Error: Reference source not found.
Fatal accidents (children) Error: Reference source not found
Accidents mortels (enfants)6
Revenue from mobile services grew at 4.6%Error: Reference source not found, slower than in 2005.
Les recettes provenant des services mobiles ont connu une croissance de 4,6 %Error: Reference source not found, inférieure à ce qu'elle était en 2005.
Nearly all stakeholders in the 2009 surveyError: Reference source not found reported that each of these seven barriers constituted an impediment to their working efficiency.
La quasi-totalité des participants à l'enquête de 2009 Error: Reference source not found a déclaré que chacun de ces sept obstacles les empêchait de travailler efficacement.
Preferred option 4: obligatory fitting of advanced brake systems on motorcycles meeting the performance criteria for the A2 driving licenceError: Reference source not found; obligatory fitting of anti-lock brake systems on all other L3e motorcycles.
Solution nº 4 privilégiée: montage obligatoire de systèmes de freinage avancés sur les motocycles répondant aux critères de performance du permis de conduire A2 Error: Reference source not found; montage obligatoire de systèmes antiblocage de roues sur tous les autres motocycles L3e.
France has set the following targets for the share of renewables by 2020 (Error: Reference source not found)
Concernant la part que les énergies renouvelables doivent détenir à l'horizon 2020, la France s'est fixé les objectifs suivants (Error: Reference source not found)
Following the cost estimate detailed in chapter 4, the maximum financial envelope needed for the GMES activities (2014-2020) is € 5841 millionError: Reference source not found.
Suivant le coût estimatif détaillé au chapitre 4, l'enveloppe financière maximale nécessaire pour les activités liées à GMES (2014-2020) est de 5841 millions d'euros5.