L'AMC travaillera en étroite collaboration avec la communauté médicale pour trouver des façons de voir à ce que les principes énoncés dans le code deviennent la norme dans l'ensemble du secteur.
They will work closely with workers of the medical community in creating ways to ensure that the code's principles become realized in the mainstream.
Une norme ou un code deviennent obligatoires seulement s'ils sont référencés dans la loi par un gouvernement fédéral, provincial ou municipal ou par toute autre autorité compétente.
A standard or code becomes law only if becomes referenced in legislation by a federal, provincial or municipal government, or any authority having jurisdiction (AHJ).
Dans certaines juridictions, le code de pratiques est incorporé dans un règlement. De ce fait une partie ou la totalité des sections du code deviennent des exigences obligatoires.
In some jurisdictions, the code of practice is incorporated into regulations, resulting in some or all of the sections of the code becoming mandatory requirements.
Other results
Ce système de numérotation peut être étendu si d'autres codes deviennent nécessaires.
With the need for other codes this numbering system can be extended.
Chacun est une continuation de l'autre annonce que vous avancez vers Stickybeard, les codes deviennent plus longues et plus difficiles à retenir.
Each is a continuation of the other ad as you advance towards Stickybeard, the codes get longer and harder to remember.
Obtenir automatiquement notifié lorsque de nouveaux produits, des codes promo et offres deviennent disponibles.
Get automatically notified when new products, promo codes and deals become available.
Une fois qu'on a retiré les armes à feu du Code criminel, elles deviennent un bien personnel.
Once the guns are removed from the Criminal Code, they become property.
Les codes de rendement deviennent de plus en plus courants.
Les dispositions du code de conduite deviennent obligatoire pour les fonctionnaires locaux dès leur signature.
The provisions of the codes of conduct become compulsory for civil servants upon their signature.
Avec le cryptage, vos communications sont transformées en codes qui ne deviennent significatifs qu'une fois reçu par le destinataire prévu.
With encryption, your communications are transformed into codes that only become meaningful once received by the intended recipient.
Pendant les périodes de stress, nous développons des méthodes d'adaptation qui deviennent codées dans notre corps mental, émotionnel et physique.
During times of stress we develop methods of coping that become encoded into our mental, emotional and physical bodies.
Les symboles de codes barres linéaires deviennent illisibles si une seule des barres est endommagée ou n'a pas été imprimée correctement.
Linear barcode symbols become unreadable if only one of the bars is damaged or printed incorrectly.
Les joueurs qui lient leurs comptes console et Trion peuvent appliquer des codes promotionnels et deviennent éligibles pour certains tirages au sort.
Players who link their console accounts to a Trion account are able to redeem promotional codes and become eligible for some sweepstakes.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
