Tous les noms des contributeurs sont inclus comme auteurs dans les fichiers de code source qu'ils créent.
All the contributor's names are included as authors in the source code files that they create.
Il est parfaitement possible de vendre un logiciel et de ne donner le code source qu'à l'acquéreur.
It is perfectly possible to sell software and give the source code only to the buyer.
Des processus automatiques utilisent le code source qu'ils ont téléchargés pour construire les binaires pour les autres architectures.
Automated processes go and use the source code they have uploaded to make binaries for the other architectures.
La protection s'étend donc aux programmes enregistrés tant en code source qu'en code objet.
Protection is granted to programs stored both in the form of a source code and output code.
Mais en aucune manière elles ne pourraient garantir que le code source qu'elles regardent sur le serveur est celui qui fonctionne sur leurs propres machines.
But there would be no way they could guarantee that the source code they are looking at in the server, is the same thing that is running on their own machines.
La législation maltaise couvre les programmes d'ordinateur exprimés tant en code source qu'en code objet, quel que soit leur mode ou leur forme d'expression.
Malta's law covers computer programs in both source and object code since the term includes computer programs whatever may be the mode or form of their expression.
Il faut à peu près le même niveau de savoir-faire, si ce n'est plus, pour analyser un programme sans le code source qu'il n'en faut pour écrire un programme aux fonctionnalités similaires en partant de zéro.
It takes about the same skill level, if not even a higher one, to analyze a program without the source code as writing a program of similar functionality from scratch.
La protection des programmes d'ordinateur prévue par la Loi fédérale sur le droit d'auteur reprend aussi bien les programmes opérationnels que les programmes d'application exprimés tant en code source qu'en code objet (article 102).
The protection of computer programs under the LFDA covers both operating programs and application programs, whether in source code or object code (Article 102).
Ceci produit une liste qui inclut un constructeur par défaut public, bien que vous puissiez voir à partir du code source qu'aucun constructeur n'ait été défini.
java ShowMethods ShowMethods This produces a listing that includes a public default constructor, even though you can see from the code that no
La définition de l'expression "programme d'ordinateur" figurant à l'article 3 de la Loi sur le droit d'auteur recouvre les programmes exprimés tant en code source qu'en code objet.
The definition of "computer program" in section 3 of the Copyright Act covers computer programs in both source and object code.
Dans la lignée de Gentoo, le projet est principalement disponible sous forme de code source qu'il faut compiler pour pouvoir exécuter sur un système.
Just like the Gentoo project, CLIP OS is mostly available as source code that you need to process to create a system image.
Eclipse a pour origine une grande partie du code source qu'IBM a publié sous license Open Source.
It was originally a (very) large body of code that IBM open-sourced.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "code source qu'" in French
