Une fois que ces fichiers sont téléchargés, le logiciel sera compilé depuis son code source par votre ordinateur, ce qui permet de l'optimiser pour votre matériel.
Once these files are downloaded, the software will be compiled from source by your computer - optimising it for your machine.
Si vous devez compiler PHP depuis son code source, consultez la page de configuration de PHP pour voir quelles options de configuration affectent MediaWiki.
If you need to compile PHP from source, then see PHP configuration for compilation options that affect MediaWiki.
Il est assez facile de compiler un logiciel depuis son code source téléchargé sur le site du logiciel, mais pas toujours aussi facile de le désinstaller plus tard.
It's quite easy to compile software from source code tarballs downloaded from the software's website, but not always so easy to remove it later.
Dans Gentoo, chaque paquet est compilé à partir de son code source en utilisant l'outil de gestion de paquets portage. Vous, l'utilisateur, décidez quels seront les fonctionnalités et les paquets installés sur votre système.
In Gentoo, every package is compiled from source, using their package management tool, portage, so you, the user, decides what features and packages are installed on your system.
Dans le cas contraire vous pouvez le compiler à partir du code source.
Si vous voulez compiler le code source de la documentation allez sur DoxyGen.
If you want to build the source code documentation you need DoxyGen.
Par exemple, il peut invoquer un compilateur pour compiler le code source.
For example, it can invoke a compiler to compile the source code.
Pas besoin de déboguer un script ou de compiler le code source.
No need to debug, script or compile the source codes.
Add-Type utilise le compilateur spécifié pour compiler le code source.
Accept uses the specified compiler to compile the source code.
Le compilateur a traduit le code source en langage machine sans effort.
The compiling program translated the source code into machine language effortlessly.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
