Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "conscience" in English


Il respire normalement et devrait bientôt reprendre conscience.
He's breathing normally and he should be regaining consciousness soon.
Timothy Leary a revendiqué huit niveaux de conscience.
What else you got? Timothy Leary claimed there were eight circuits of consciousness.
Peut-être qu'enfin tu développes une conscience.
Well, maybe you're finally developing a conscience.
Ils interpellent la conscience de chaque être humain.
They are a challenge to the conscience of each human being.
Parfois, ça fait perdre conscience.
But sometimes it can make you lose awareness.
Ta conscience peut sans doute maîtriser tes instincts.
Your awareness may be powerful enough to control your instincts.
Ces principes incarnaient la « conscience juridique » du continent.
Those principles emanated from the "juridical conscience" of the continent.
Vous avez une conscience inspecteur, servez-vous en.
You've got a conscience, detective, use it.
Nettoyez votre conscience, dites la vérité.
You clean your conscience, you tell the truth.
Il marque un incontestable progrès de la conscience humaine.
That fact in itself is a step forward in the conscience of humanity.
La conscience collective borg est extrêmement puissante.
As I'm sure you're aware, the Borg collective consciousness is extremely powerful.
Sebastian boit pour échapper à sa conscience.
Sebastian drinks to escape the claims of his conscience.
Ma conscience m'interdisait d'obéir.
My conscience wouldn't permit me to obey... whatever the consequences.
Et peut-être même pas ta conscience.
And in fact, I may not even be your conscience.
Manifestement, elle voulait soulager sa conscience.
Obviously, she needed to get this off her conscience.
Evidemment, elle voulait soulager sa conscience.
Obviously, she needed to get this off her conscience.
Vous laissez votre conscience vous affaiblir.
You're letting your conscience get the better of you.
Ou encore le dernier avec une conscience.
Could be the last guy in the city with a conscience.
Vous êtes venue soulager votre conscience.
So you've come here to relieve your conscience.
C'est une formule de conscience extradimensionnelle.
I mean, this is the formula multidimensional consciousness.
No results found for this meaning.

Results: 45229. Exact: 45229. Elapsed time: 224 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo