La forte demande de nouveaux contenus exige que les communicateurs doivent avoir une variété de compétences d'édition numérique - à la fois le contenu et la technologie.
The high demand for new content requires that communicators have a variety of digital publishing skills, both in terms of content and technology.
Ce site web exige que Javascript soit activé Décembre 2012
This website requires Javascript to run, please enable it
Il a exigé que tout le monde soit présent pour la réunion importante.
He demanded that everyone be present for the important meeting.
Cette recette exige que le troisième ingrédient soit placé après le cinquième.
This recipe requires the third ingredient to be placed after the fifth.
Le directeur exige que tout le linge blanchi soit livré avant huit heures.
The director insists that all laundered linens be delivered before eight o'clock.
La banque exige que le titulaire du compte vérifie son identité chaque année.
The bank requires the account holder to verify their identity every year.
Le responsable a exigé que la machine en panne soit réparée sur-le-champ.
The manager demanded that the broken machine be repaired at once.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
