Umbrello contient quelques termes spécifiques UML et de programmation.
Umbrello contains some UML and programming specific terms.
Ce programme contient quelques pièces parmi les plus fameuses et exigeantes du répertoire romantique pour piano.
This program contains some of the most famous and demanding pieces in the romantic piano repertoire.
Le volet de notre programme touchant les régions rurales et les collectivités contient quelques éléments de réponse.
The rural and community stream under our program is providing some elements of response to that.
Le programme d'action adopté à Barcelone contient quelques points extrêmement importants - certains ont été mentionnés.
The action plan approved in Barcelona contains some extremely important points - some have been mentioned.
Robinson trouvera qu'il ne peut pas programmer la marche parce qu'elle contient un air qui lui rappelle quelque chose.
Robinson won't think he can play this march because it contains a tune somewhat reminiscent of something else.
Les quelques objectifs généraux que contient actuellement le programme sont reconnus par tout le monde, et il doit en aller ainsi.
The few overarching objectives the programme now contains are generally known, and so they should be.
L'encadré ci-après contient quelques exemples de projets soutenus par le programme jusqu'ici.
Examples of some of the projects supported through the programme so far are included in the box on this page.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
