Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "discutable" in English

questionable
debatable
moot
controversial
dubious
arguable
disputable
doubtful
objectionable
contentious
open to question
open to discussion
debateable
mooted
contestable
open to debate
up for discussion

Suggestions

Même si c'est moralement discutable.
Even if what you do is morally questionable.
Donc, la capacité d'interception est très discutable.
Therefore, the ability to intercept a missile a very questionable.
Ceci paraît assez discutable prima facie.
This would seem to be debatable prima facie.
Avec le temps, il semblerait que leur signification ne soit pas moins discutable.
Their meaning, it seems, has become more, not less, debatable with the passage of time.
Mais, honnêtement, l'argument principal est discutable sur ce point.
But, honestly, the whole argument is moot at this point.
Le statut des limitations rend Sarbanes-Oxley discutable après 2007.
The statute of limitations renders Sarbanes-Oxley moot post 2007.
Ramener Leoben à bord était au mieux discutable.
Bringing Leoben on board, that was questionable at best.
Ceci étant, a-t-il expliqué, "citer le chiffre de 147 vols est extrêmement discutable".
With that in mind, he argued, "use of the figure of 147 [flights] is extremely questionable".
L'utilité du revolver en Afrique du Sud est discutable.
The usefulness of the pistol in South Africa was debatable.
La valeur scientifique des programmes d'élevage axés sur la résistance aux EST est discutable.
The scientific value of breeding programmes for resistance to TSE is questionable.
L'intégrité des données sur les congés enregistrées dans les bureaux de pays était discutable.
The integrity of leave data maintained at country offices was questionable.
Cette recommandation est discutable à plusieurs titres.
This recommendation is questionable for several reasons.
Dans des cas plus graves, son efficacité est discutable.
In more serious cases its efficacy is questionable.
Toutefois, l'utilité de ce résultat est discutable vu les considérations précédentes.
However, the relevance of this result is questionable when taking into consideration the arguments mentioned above.
En outre, le recours à certaines catégories de dérogations était discutable.
The use of certain categories of exceptions was also questionable.
C'est discutable, et nous en débattrons.
That is debatable, and we will have that debate.
C'est une technique discutable, risquée pour mes hommes et les civils.
It's questionable tactics, high risk to my personnel and civilians.
Chaque choix moralement discutable, je l'ai fait pour protéger Sydney.
Because every morally questionable thing I've ever done has been to protect Sydney.
Que cela soit vrai est discutable.
Whether that's true is debatable.
Quand même... le sujet est discutable.
Regardless... the question is moot.
No results found for this meaning.

Results: 1499. Exact: 1499. Elapsed time: 101 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo