Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "instance de" in English

Suggestions

Grève aujourd'hui | Je suis une instance de moi-même.
Strike today | I'm an instance of myself.
Songza, moteur de recherche de musique | Je suis une instance de moi-même.
Songza, music search engine | I'm an instance of myself.
L'ONU est la seule instance de dialogue et d'action véritablement universelle.
The United Nations is the only truly universal forum for dialogue and action.
Le Comité de Bâle était une instance de coopération régulière sur les questions de contrôle des banques.
The Committee provided a forum for regular cooperation on banking supervisory matters.
Cette fonction crée une nouvelle instance de la classe DOMCDATASection.
This function creates a new instance of class DOMCDATASection.
En tant qu'instance de consensus et de débat, elle pouvait faciliter la compréhension mutuelle.
As a forum for consensus building and debate, UNCTAD could further mutual understanding.
Nous considérons l'ONU comme une instance de coordination des questions liées à la paix mondiale.
We see the United Nations as a forum for coordinating issues relating to world peace.
L'instance de négociation appropriée paraît être la Conférence du désarmement à Genève.
The Conference on Disarmament in Geneva appears to be the appropriate forum for negotiations.
Cet organe suprême de l'Organisation ne devrait pas devenir l'instance de discussions générales et stériles.
This supreme body of the Organization should not become the forum for general and inconclusive discussions.
L'instance de la passerelle d'origine est ensuite effacée.
The instance of the original gateway is then deleted.
Une autre instance de AppUpdater s'exécute et télécharge présentement le même fichier.
Another instance of AppUpdater is currently running and downloading the same file.
Met fin à cette instance de & konqueror;.
Close down this instance of & konqueror;.
Affiche la page à onglet actuelle dans une nouvelle instance de & konqueror;.
Show the current tab page in a new instance of & konqueror;.
Ceci autorise une unique instance de la classe Example.
This allows a single instance of the Example class to be retrieved.
Le récepteur peut présenter une instance de contenu lorsqu'elle est sélectionnée.
The receiver may present an instance of content when it is selected.
La durée d'exécution crée une instance de cette classe.
The runtime creates an instance of that class.
Ce qui est approprié dans ces situations immédiatement excuser l'instance de cette classe.
What is appropriate in these situations immediately excuse the instance of that class.
Ils sont associés à une instance de type Element3D.
They are associated with an instance of type Element3D.
Mais les résultats comptent évidemment davantage que l'instance de négociation.
However, the results are, of course, more important than the forum of negotiations.
Tous les procès se sont déroulés devant le tribunal de première instance de Podgorica.
All the procedures were conducted before the Basic Court in Podgorica.
No results found for this meaning.

Results: 5358. Exact: 5358. Elapsed time: 668 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo