Examples with "ledit code de programme" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
et ledit code de programme informatique sont conçus, avec le processeur
and the computer program code are configured to, with the processor
dans une étape ultérieure, ledit code de programme indépendant du système est transmis à l'appareil électrique
in a following step, this system-independent program code is transmitted to the electrical unit
Par exemple, un système selon la présente invention inclut un support lisible par ordinateur doté d'un code de programme, ledit code de programme incluant un code de programme définissant un composant d'interface graphique haptique.
procédé caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes entrer ledit premier numéro d'identification (produit ID) chaque fois que ledit code de programme doit être validé
characterised in that it comprises the following steps: entering said firs identification nimber (product ID) each time said program code must be validated
contrôler ledit troisième code d'identification afin de valider ledit code de programme.
ledit code de programmation comprend, en représentation graphique, plusieurs sous-plans
said program code, in its graphical representation, comprises a plurality of sub-plans
Ledit code de programmation est conçu pour analyser des signaux afin de déterminer si une gouttelette de fluide coincée est coincée dans la conduite d'administration à un emplacement du capteur.
The programming code is configured to analyze the signals to determine if a stuck fluid droplet is stuck within the fluid delivery line at a location of the sensor.
à exécuter ledit code machine de programme modifié stockant une série temporelle desdits états pendant ladite exécution
executing said modified program machine code, storing a time series of said states during said executing
à modifier ledit code machine de programme afin d'exécuter un ensemble d'instrumentation de programme d'instructions de code machine pour gérer lesdits événements sensiblement non déterministes
modifying said program machine code to execute a program instrumentation set of machine code instructions to handle said substantially non-deterministic events
et à exécuter ledit code machine de programme modifié plus loin dans le temps en partant de l'état restauré pour revenir à cet état dans l'historique de programme d'exécution.
and executing said modified program machine code forward in time starting at said restored state to return to said state in said program history of execution.
ledit code dudit programme de jeu vidéo étant apte à être mis en oeuvre par ledit processeur
said code of said video game program being adapted to be implemented by said processor
Un terminal domestique de communication numérique comporte une interface de réseau, un support de stockage, au moins une mémoire de stockage de code de programme, et au moins un processeur programmé par ledit au moins un code de programme.
A digital home communication terminal (DHCT) comprises a network interface, a storage medium, at least one memory storing program code; and at least one processor programmed by at least the program code.
L'invention concerne un procédé permettant de charger un programme informatique orienté objet, qui consiste à traduire ledit programme en code compilé et à maintenir ce code prêt pour l'exécution, dans un environnement d'exécution qui ne contient pas nécessairement le code de programme original.
The method of loading an object-oriented computer program comprises translating the program into compiled code and holding that code, ready for execution, in an execution environment which does not necessarily also hold the original program code.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
