Le programme d'installation en ligne Java Kernel permet aux utilisateurs novices de Java d'exécuter des applets et des applications Java Web Start plus rapidement, sans attendre la fin du téléchargement de l'intégralité de la plate-forme Java.
The Java Kernel online installer lets first time Java users run applets and Java Web Start applications quicker without waiting for the whole Java Platform to be downloaded.
Other results
La popularité de Java est restée forte au cours des deux dernières décennies.
The popularity of Java has remained strong over the past two decades.
Les joueurs novices de l'équipe ont appris de leurs coéquipiers chevronnés.
The callow players on the team learned from their seasoned counterparts.
Le courant contraire posait des défis à l'équipe novice de rafting.
The upstreaming current posed challenges for the novice rafting team.
Malgré son talent, il restait le joueur le plus novice de l'équipe.
Despite his talent, he remained the greenest player on the team.
La flexibilité de Java en fait un choix privilégié pour de nombreux développeurs.
The flexibility of Java makes it a preferred choice for many developers.
La syntaxe de Java est réputée pour être claire et relativement facile à comprendre.
Java's syntax is known for being clear and relatively easy to understand.
Souvent, l'effacement du cache de Java va résoudre de nombreux problèmes.
Often, clearing the cache for Java will resolve numerous issues.
Avec sa vision novice de la vie, il refuse d'admettre que certaines personnes mentent.
With his sheltered view of life, he refuses to admit that some people lie.
Le ski technique distingue les skieurs novices de ceux qui sont vraiment avancés.
Technical skiing separates novice skiers from those who are truly advanced.
La piscine à débordement est carrelée de pierres en provenance de Java.
The swimming pool is tiled with natural stones coming from Java.
La recette était simple et abordable, permettant même aux cuisiniers novices de réussir.
The recipe was nice and easy, allowing even novice cooks to succeed.
Même un novice de la technique peut l'utiliser sans aucune formation difficile.
Even the technical novice can handle it without difficult training requirement.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
