La boue primaire est dirigée vers une unité de pasteurisation et est pasteurisée.
The primary sludge is directed to a pasteurization unit and pasteurized.
À cette fin, le groupe a obtenu une unité de pasteurisation.
Les principaux traitements thermiques sont la pasteurisation et la stérilisation.
The two most used soil treatments are pasteurisation and sterilisation.
En outre, limiter la pasteurisation serait plus rentable et plus écologique.
In addition a limited pasteurisation will be more cost effective and environmental friendly.
Groupe de pasteurisation pour le sirop, boisson finie, jus de fruit.
Pasteurizer group for sugar syrup, final drinks, fruit juice.
Certains d'entre eux sont équipés avec un tunnel de pasteurisation.
Some of them are equipped with tunnel pasteurizers.
La pasteurisation a révolutionné la conservation des aliments comme le lait et les jus.
Pasteurization has revolutionized food preservation for products like milk and juice.
La pasteurisation est une des opérations les plus importantes du traitement du lait.
Pasteurization is one of the most important operations in milk processing.
La pasteurisation s'effectue ensuite dans le tunnel prévu à cet effet.
Pasteurization is then carried out in the tunnel provided for this purpose.
Ils sont parfaits pour la stérilisation et la pasteurisation de tout produit.
They are perfect for sterilization and pasteurization of any product.
Les résultats des procédés de pasteurisation sont vérifiés au moyen de procédures adéquates.
The results of pasteurization processes shall be verified using proper testing procedures.
Permet une pasteurisation à haute température pendant de longues périodes sans nettoyage.
Allows pasteurization at high temperatures for extended periods of time without cleaning.
Il y avait toute une sous-culture d'activistes de la pasteurisation.
There was a whole subculture of pasteurization activists back then.