Même ceux qui compilent ce genre de statistiques sont incrédules aujourd'hui.
Even those who track these kinds of statistics are scratching their heads today.
Ce sont des bases de données géoréférencées ou qui compilent des images.
These are databases that are georeferenced or that compile images.
Tout ceci est basé sur un ensemble d'algorithmes qui compilent les données on-site.
This strategy is based on a set of algorithms compiling onsite data.
Par la suite, un moteur de production exécute des tâches qui compilent et testent le code.
A build tool will subsequently run jobs which compile and test the code.
Ces rapports contiennent des tableaux de bord qui compilent les informations dont le contenu est défini par les plans.
These reports contain trend charts that compile the information defined by the plans.
Pour cela, nous utilisons les services de Google Analytics qui compilent automatiquement ces statistiques.
For this we use services from Google Analytics that automatically compile these statistics.
Ce sont les gens qui compilent les citations, les liens, et les illustrations concrètes.
They are the people who compile quotes, links, and concrete illustrations.
Bases de données tierces - qui compilent une liste des organisations, et parfois de leurs sous-unités, sur demande.
Third-party databases - which compile a list of organizations, and sometimes their sub-units, on an on-demand basis.
NetSpot fournit des outils qui compilent des informations incroyables sur une interface simple que tout le monde peut comprendre.
NetSpot provides incredible information gathering tools with a simple interface that anyone can understand.
Ces renseignements risquent également d'être utilisés par des courtiers en données qui compilent des profils de personnes.
The information could also be used by data brokers that compile profiles of individuals.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
