Examples with "shell-code" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Cette technologie est capable de reconnaître le code JavaScript codé et binaire shell-code à l'intérieur des fichiers multimédias légitimes et les documents numériques.
This technology is capable of recognizing encoded JavaScript code and binary shell-code inside legitimate media files and digital documents.
Other results
Cela signifie que c'est le shell qui reçoit le code d'erreur.
Il doit contenir le code shell vaild.
Cependant, cela ne fonctionnait pas correctement et il était possible d'embarquer du code shell arbitraire dans les modes précédents.
However, it did not work properly and as such it was possible to embed arbitrary shell code in earlier compat levels.
Il est toujours très facile d'avoir des problèmes lorsque vous essayez d'inclure des variables shell dans le code, ou d'utiliser les antislash pour la protection.
One can still easily run into troubles when trying to get shell variables into the code or using backslashes for escaping.
Par conséquent, du code shell peut être embarqué dans cet ""argument.
As a result, shell code may be embedded in ""this argument.
Ceci pourrait être exploité en utilisant précautionneusement des entêtes MIME forgées pour tromper mhshow dans l'exécution arbitraire de code shell.
This could be exploited by using carefully designed MIME headers to trick mhshow into executing arbitrary shell code.
Cette commande est alors lue et exécutée par le shell, et son code de retour est renvoyée comme valeur de la commande eval.
This command is then read and executed by the shell, and its exit status is returned as the value of eval.
Le fichier est un script de type Bourne shell, et ""par conséquent peut contenir tout code shell valide, en plus des simples" "affectations de variable.
The file is a Bourne shell script, and in consequence may contain any valid shell code, in addition to simple variable assignments.
Ces deux outils sont appelés iptables-save et iptables-restore et sont utilisés pour la sauvegarde et la restauration des tables de règles dans un format spécifique qui semble un peu différent du code shell standard que nous avons vu dans ce didacticiel.
These two tools are called iptables-save and iptables-restore and are used to save and restore rule-sets to a specific file-format that looks quite a bit different from the standard shell code that you will see in the rest of this tutorial.
Termine le shell avec le code de retour n. Si n est omis, le code de retour sera celui de la dernière commande exécutée.
Cause the shell to exit with a status of n. If n is omitted, the exit status is that of the last command executed.
Alors qu'un paquet Slackware est un simple script shell et du code source, un paquet RPM peut être un labyrinthe de dépendances et d'instructions particulières en comparaison.
While a Slackware package is just a shell script and source code, an RPM package can by comparison be a maze of dependency listings and special instructions.
Il a y de la beauté à écrire du code dans tout langage (même du code shell peu être beau).
There's beauty in writing code in any language (yes, there's even beauty in writing shell code).
