Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "simuler" in English

simulate
fake
mimic
emulate
pretend
imitate
mock
feign
make it look like
simulation

Suggestions

Les analyses numériques réalisées tentaient de simuler quelques-uns des essais.
The numerical analyses carried out attempted to simulate some of these tests.
Le Règlement prévoit actuellement plusieurs mélanges d'essai pour simuler le mélange salissant lors de l'essai des projecteurs.
The Regulations currently specify several test mixtures to simulate dirt during testing of lamps.
Rios devait juste simuler un braquage.
Rios was supposed to do a fake robbery.
Difficile à simuler à long terme.
Amnesia - pretty hard to fake for a long con.
Une chambre fut conçue pour simuler les conditions régnant dans la sidérurgie.
A chamber was designed to simulate conditions found in the Steel Industry.
Cet instrument de poursuite numérique peut être reprogrammé pour simuler différentes armes et différentes munitions.
The digital pursuit instrument can be reprogrammed to simulate different weapons and ammunition.
« L'objectif final est de simuler chaque personne dans la région du Grand Toronto.
The eventual objective is to simulate every person in the Greater Toronto Area.
Ajoutons quelques couleurs sur l'arbre pour simuler des lumières rayonnantes.
Now have some fun adding bits of colors to simulate glowing lights on the tree.
Le plus souvent, le demandeur ne peut simuler un contexte opérationnel représentatif.
Most often, the claimant cannot simulate a typical production environment.
Facultativement, la couche extérieure a un relief tridimensionnel pour simuler des structures tridimensionnelles.
Optionally, the outer layer has a three-dimensional relief to simulate three-dimensional structures.
On teste un système de communications de façon à simuler une conversation réaliste.
A communications system is tested to simulate a realistic conversation.
GeniusTrader offre aux personnes intéressées de quoi simuler et évaluer les stratégies de bourse.
GeniusTrader offers interested people to simulate and evaluate trade strategies.
La présente invention a pour objet de simuler des communications sans utiliser de véhicules réels.
The objective of the invention is to simulate communications without using actual vehicles.
Une unité d'inhalation de vapeur électronique sans flamme peut simuler une cigarette.
An electronic flameless vapor inhaler unit may simulate a cigarette.
L'invention concerne un avion télécommandé pouvant simuler un combat aérien au moyen d'ondes ultrasonores.
The present invention relates to a remote-controlled aircraft which may simulate air combat using ultrasonic wave.
Un dispositif d'identification radio passif (PRID) est utilisé pour simuler la source de matières dangereuses.
A passive radio identification device (PRID) is used to simulate the hazardous material source.
Le constructeur doit mettre à disposition les composants et/ou les dispositifs électriques défectueux à utiliser pour simuler des défaillances.
The manufacturer shall make available the defective components and/or electrical devices which would be used to simulate failures.
C'était assez facile pour le réel Vincent de simuler vos dossiers de prison.
It was easy enough for the real Vincent to fake your prison records.
Un progiciel a été développé pour simuler un risque d'impact et définir une stratégie optimale de déviation.
In the course of the work, a software package has been developed to simulate a possible impact hazard and to determine an optimal deflection strategy.
Tu peux simuler avec les yeux Et ils le sauront.
You can fake it with your eyes And they know it.
No results found for this meaning.

Results: 4414. Exact: 4414. Elapsed time: 120 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo