9267), étant entendu qu'un tel code devrait comprendre des normes couvrant les périodes pré-électorales et électorales ainsi que la période qui suit le vote ;i iii.
9267), on the understanding that this code should include rules both on the run-up to and the elections themselves and on the period immediately following the vote; iii.
Un tel code devrait être "auto suffisant", c.-à-d., il devrait satisfaire l'un ou l'autre des éléments suivants
Un code de conduite régit déjà les relations entre investisseurs et créanciers, et un tel code devrait être plus largement soutenu et être amélioré, mais cela risque de ne pas suffire pour que la renégociation de la dette se fasse en bon ordre.
A code of conduct focuses on improving investor-creditor relations and needs to be further supported and improved, but may not be sufficient to bring about orderly debt restructuring.
Un tel code devrait acquérir force légale, être publié et permettre une application transparente des principes fondamentaux régissant les enquêtes de l'OLAF, notamment ceux de transparence et du contradictoire.
Such a code should have legal force, be published and allow the fundamental principles governing OLAF's investigations, in particular transparency and the adversarial principle, to be applied transparently.
Le CRTC a récemment reçu des demandes laissant entendre qu'un tel code devrait être établi.
The CRTC recently received several applications suggesting that one be established.
L'adoption d'un tel code devrait être considérée comme un moyen d'appliquer certaines dispositions de la Convention des Nations Unies contre la corruption.
Enacting such a code should be considered as a measure to implement certain requirements of the United Nations Convention against Corruption.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "tel code devrait" in French
