Das in Anspruch 3 genannte interaktive Verfahren umfaßt weiterhin die Schritte: Bestimmen, ob eine Kette von Computer-Anwendungsprogrammen in dem Computer-System resident ist; und Löschen eines Computer-Anwendungsprogramms aus einer vorher bestehenden Kette derartiger Computer-Programme.
Verzeichnis-Unterstützung Vielen der üblichen Computer-Telefonie- APIs (Anwendungsprogramm-Schnittstellen) fehlt eine Verzeichnis-Funktion.
Directory support Many of the common computer telephony APIs lack a directory function.
Ein Namen-Service speichert Informationen an einem zentralen Ort, wodurch Benutzer, Computer und Anwendungsprogramme über ein Netzwerk miteinander kommunizieren können.
A naming service stores information in a central place, which enables users, machines, and applications to communicate across the network.
Die Testresultate können automatisch erfasst, statistisch ausgewertet, grafisch und tabellarisch protokolliert, verwaltet oder an andere Computer Systeme oder Anwendungsprogramme übertragen werden.
Test results can be automatically captured, statistically evaluated, presented as graphics or tables, and transferred to other computer systems or application programs.
Werden auf einem Computer viele Anwendungsprogramme mit Tastenkombinationen bedient oder verschiedene G&D-Geräte in Kombination verwendet, ist die Zahl der "freien" Tastenkombinationen möglicherweise eingeschränkt.
If many application programs with key combinations are operated on one computer or if different G&D devices are used in one cascade, the number of available key combinations might be restricted.
Bildaufnahmevorrichtung nach Anspruch 7, wobei der durch die Signalverarbeitungseinrichtung (201) durchgeführte Signalverarbeitungsvorgang entsprechend einem in dem Computer geladenen Anwendungsprogramm variabel ist.
The image sensing apparatus according to claim 7, wherein said predetermined signal process performed by said signal processing means (201) is variable with the aid of an application program loaded from the computer.
Dadurch können auch Computer Faxe über das Faxgerät versenden und empfangen, vorausgesetzt, auf dem Computer ist ein Anwendungsprogramm installiert, mit dem TIFF-F-Dateien erstellt und gelesen werden können.
All you need is an Internet-enabled computer. Email to Fax services allow you to send and receive faxes over the Internet, wherein faxes are delivered to your email accounts as PDF files.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Computer-Anwendungsprogramms" in German
