Qualifizierte Mitarbeiter, neueste Computerprogramme und viel Erfahrung stellen eine reibungslose Abwicklung sicher.
Qualified staff, the latest computer programmes and a wealth of experience ensure that your order is processed smoothly.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Informationstechnologie, Computerprogramme und Plattform für den Zugriff auf unsere Website zu konfigurieren.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our site.
Computerprogramme und virtuelle Techniken können und sollten die anatomische Lehre unterstützen.
Computer programs and virtual technologies can and should support anatomical education.
Um allen Anwesenden zu helfen, kommen verschiedene Computerprogramme und Agenturen.
To help all comers come various computer programs and agencies.
In seiner künstlerischen Praxis verwendet Schubert Computerprogramme und deren Funktionen.
Schubert's artistic practice employs computer programs and their functions.
Versuchen Sie, die Computerprogramme und Spiele zu vermeiden, die Gewaltszenen enthalten.
Try to avoid the computer programs and games that contain scenes of violence.
Wir übersetzen Computerprogramme und -spiele in zahlreiche Sprachen.
We translate computer programs and games into many languages.
Computerprogramme und Datenbanken erhalten ausdr cklichen Schutz.
Explicit protection is provided for computer programs and databases.
Computerprogramme und andere Technologien, die Bank- und Finanzdienstleistungen unterstützen oder ermöglichen.
Computer programs and other technology used to support or enable banking and financial services.
Es sind keine Computerprogramme und sie können nicht verwendet werden, um Viren in Umlauf zu bringen.
They are not computer programs and cannot be used to circulate viruses.
Schließlich verbessern Schüler ihre Fähigkeit, Bilder durch Computerprogramme und -technologien zu manipulieren.
Finally, students improve their ability to manipulate images through computer programs and technologies.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
