Maersk ist ein in verschiedenen Bereichen tätiges Unternehmen, dessen Aktivitäten u.a. den Container-Linienverkehr und den Betrieb von Container-Terminals weltweit umfassen.
Maersk is a company with a variety of activities, including container liner shipping and container terminal operations world-wide.
Die horizontalen Litzenanker erwiesen sich auf Grund ihrer Flexibilität, ihrer einfachen Handhabung und ihrer Langlebigkeit als optimale Lösung für die Kaimauer des neuen Container-Terminals.
Due to their flexibility, their ease of handling and long service life, the horizontal strand anchors proved to be the optimum solution for the quay wall of the new container terminal.
Die gelben Krane sind in unterschiedlichen Ausführungen auf Baustellen, in Fabriken, Container-Terminals und im Offshore-Bereich im Einsatz.
The yellow cranes in many different versions are used on construction sites, in factories, container terminals and offshore applications.
Das abgeschlossene Forschungsprojekt betrachtete die computerbasierte Entscheidungsunterstützung bei der strategischen Layoutplanung von Container-Terminals in Seehäfen.
The completed research project considered computer-based decision support in strategic layout planning of container terminals in seaports.
Für Häfen und Container-Terminals konstruieren wir Motorleitungstrommeln mit hohen Schutzklassen und optimalem Korrosionsschutz, um selbst extrem rauen Umgebungsbedingungen widerstehen zu können.
For harbour and container terminals, we manufacture motorised cable reels with high safety classes and optimum corrosion protection to withstand even the most extreme environmental conditions.
igus Lösungen für die Landstromversorgung von Container-Terminals und Schiffen
igus shore power connections for container terminals and vessels
Überall dort, wo eine hohe Gleichmäßigkeit und eine präzise Lichtlenkung gefordert werden, ist der leistungsstarke Planflächenstrahler in seinem Element - zum Beispiel zur Beleuchtung von Container-Terminals, Arbeitsstätten im Freien, Lager- und Logistikflächen oder großen Parkplätzen.
Wherever high uniformity and precise light control are required, the high-output wide beam projector is in its element - for example for illuminating container terminals, outdoor workplaces, storage and logistics areas or large car parks.
Das Simulationsmodell ist dafür ausgelegt, unterschiedliche Layouts eines Container-Terminals zu simulieren und Leistungskennzahlen wie z.B. seeseitige Containerbewegungen (Quay Crane moves) pro Stunde zu messen und für die verschiedenen Layouts zu vergleichen.
The simulation model is designed to simulate different layouts of a container terminal and to measure and compare performance indicators such as quay crane moves per hour for the different layouts.
Die Gleise des „Hafenbahnhofs" am Rande des Container-Terminals werden bis 2016 um eine Achter-Harfe (plus Elektrifizierung) erweitert.
The tracks of the railway station at the terminal, at the edge of the container terminal, will be expanded by eight tracks (including electrification) 2016.
Broschüre: Energiekettensysteme für Container-Terminals
Brochure; energy chain systems for container terminals
Die Aufgabenstellung bei der Terminalplanung reicht von der betrieblichen Gestaltung von klassischen Break-Bulk-Terminals bis zur Planung und Umsetzung moderner Konzepte für Intermodal- und automatisierte Container-Terminals.
Terminal planning tasks involve everything from the operational design of classic break bulk terminals to the planning and implementation of modern concepts for automated intermodal and container terminals.
Da dem Publikum aus betrieblichen und aus Sicherheitsgründen das Betreten des Container-Terminals nicht gestattet ist, wurde der Container-Aussichtsturm errichtet.
Due to operational and security reasons, the general public is not allowed to enter the container terminal, for this reason the container lookout platform was built.
Nutzen Sie Echtzeit-GPS-Ortung und Geofences, um eine bidirektionale Anlagenübersicht während des Transports auf der Straße, über Schienen oder zu Wasser sowie über Container-Terminals und -Depots zu gewinnen.
Use real-time GPS tracking and geofences to gain two-way asset visibility in-transit on road, rail or sea as well as in container terminals and depots. 3.
