Translation of "DVD-R-" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Die folgenden Schritte zum Löschen eines Datenträgers können nicht für beschreibbare Datenträger, beispielsweise CD-R-, DVD-R- oder DVD+R-Datenträger, verwendet werden.
The following steps for erasing a disc won't work for recordable discs, such as CD-R, DVD-R, or DVD+R discs.
Beachten Sie vor dem Anlegen von Wiederherstellungs-Discs die folgenden Hinweise: Sie benötigen CD-R-, DVD-R- oder DVD+R-Medien von hoher Qualität (separat zu erwerben).
Note the following guidelines before creating recovery discs: You will need high quality CD-R, DVD-R, or DVD+R media (purchased separately).
Farbstoffbasierte DVD-R- und DVD+R-Medien haben eine Lebenserwartung von 20 bis 250 Jahren, etwa soviel wie bei CD-Rs.
Sie können einen DVD-R- oder DVD-RW-Rohling verwenden. Wenn der DVD-RW-Rohling bereits beschrieben wurde, werden Sie dazu aufgefordert, die Inhalte als Teil des Brennvorgangs zu löschen.
You can use either a DVD-R or a DVD-RW disc; if the DVD-RW has content on it already, you'll be prompted to erase it as part of the burning process.
Zum Erstellen von Daten-DVDs können Sie DVD-R- oder DVD+R-Datenträger verwenden, wenn Sie den Datenträger nur einmal beschreiben möchten.
For data DVDs, choose DVD-R or DVD+R if you only need to add files to the disc once.
Mit diesem Laufwerk können Sie nicht nur Daten auf CDs und DVDs schreiben, sondern auch Daten von Dual-Layer DVD-R- und Double-Layer DVD+R-Datenträgern lesen und auf diese Datenträger schreiben.
With this drive, you can not only write data to CDs and DVDs, but also read data from dual-layer DVD-R and double layer DVD + R discs and write to disk.
Verwenden Sie immer einlagige DVD-R- oder DVD+R-Datenträger mit 4,7 GB.
Always use DVD-R or DVD+R 4.7Gb single layer disks.
Überprüfen Sie, dass es sich bei der DVD im DVD-Brenner um einen neuen und leeren DVD-R- oder DVD-RW-Datenträger handelt.
Verify that the DVD in the DVD burner is a new, blank DVD-R or DVD-RW disc.
Disc-Typen und Aufnahmeformate, -modi und - einstellungen Dieser Rekorder kann fünf verschiedene DVD-Discs abspielen: normale DVD-Video-, DVD-RW-, DVD-R-, DVD+RW- und DVD+R-Discs.
Disc types and recording formats, modes, and settings This recorder can play five different kinds of DVD disc: pre-recorded DVD-Video discs, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW and DVD+R discs.
Einige DVD-Player und optische Laufwerke von Computern sind moglicherweise nicht in der Lage, DVDs wiederzugeben, die mit einem DVD+R DL-, DVD-R DL-, DVD+R-, DVD+RW-, DVD-R-, DVD-RW- oder DVD-RAM-Medium erstellt wurden.
Some DVD players and computers' optical disc drives may not be able to play DVDs created with the DVD+R DL, DVDR DL, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, or DVD-RAM media.
HINWEIS: DVD-R- und DVD-RW-Disks werden nur wiedergegeben, wenn die Aufnahme beendet und die DVD geschlossen wurde. HINWEIS: Wenn Sie keine Disk oder SD-Karte einlegen, müssen Sie die Taste EJECT drücken, um das Bedienfeld zu schließen.
NOTE: DVD-R and DVD-RW will not play unless the recording session is finalized and the DVD is closed. NOTE: If you do not insert a disc or SD card, you must press the EJECT button to close the control panel.
Sie können bis zu 4,7 GB an Videos oder Daten auf jedem DVD+R-, DVD-R-, DVD+RW- oder DVD-RW-Datenträger oder bis zu 8,5 GB Daten auf jedem Doppelschicht-DVD+R-Datenträger speichern
You can store up to 4.7GB of video or data on each DVD+R, DVD-R, DVD+RW, or DVD-RW disc, or save up to 8.5GB of data on each double layer DVD+R disc
HINWEIS 2: Wiedergabe von DVD-R- und DVD-RW-Discs DVD-R- und DVD-RW-Discs von einem DVD-Recorder können wiedergegeben werden.
