Translation of "Decoder im" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Im Unterschied zu einem Remix aus dem Tonstudio entsteht dabei jedoch kein fertig produzierter Track, sondern eine Partitur, die Decoder im Konzert live interpretiert.
Unlike a remix from the recording studio, what arises here is not a completely produced track but a score that Decoder will perform live in concert.
Äußerst praktisch, wenn Sie beispielsweise im Schlafzimmer Ihre Lieblingsserie zu Ende sehen möchten und sich der Decoder im Wohnzimmer befindet.
This is useful, for example, if you want to watch the rest of your favourite series in the bedroom and your decoder is downstairs.
Mit Decoder im Trieb- und im Steuerwagen
The railcar and the control cab car are equipped with a decoder
Einer für den motorisierten Triebwagen und ein Decoder im Steuerwagen zur korrekten Abbildung des Lichtwechsels.
One decoder in the motor car and one in the end car for correct light changing.
Damit das Licht auch im rein analogen Betrieb wieder funktioniert, muss der Analogmodus mit einem Decoder im Digitalbetrieb wieder aktiviert werden.
In order for the light to function again in purely analogue mode, the analogue mode must be reactivated with a decoder in digital mode.
Wird im Anhänger ein eigener Akku verwendet, so kann dieser kleiner ausgelegt werden, da der Decoder im Anhänger wesentlich weniger Strombedarf hat.
If a separate battery is used in the trailer, it can be made smaller, because the decoder in the trailer has much less power consumption
Mit Decoder im Trieb- und im Steuerwagen
Derzeit gibt es folgende speziell konfigurierte Decoder im Lichtsignaldecoder-Shop
Currently, there are the following pre-configured decoder in the light signal decoder shop
Die Innenbeleuchtung funktioniert im Verbund mit dem Mitteleinstiegs-Steuerwagen und kann über einen Decoder im Steuerwagen digital ein- und ausgeschaltet werden.
The interior lighting works only in conjunction with the center entry cab control car and can be turned on and off digitally with a decoder in the cab control car.
Beleuchtete längsseitige Zugzielanzeigen. Innenbeleuchtung und längsseitige Zugzielanzeigen können im Verbund mit den weiteren Doppelstock-Mittelwagen über einen Decoder im Steuerwagen digital ein- und ausgeschaltet werden.
The interior lighting and the train destination signs on the sides of the other bi-level intermediate cars can be turned on and off in digital operation by means of a decoder in the cab control car.
Achtung: Wird das falsche Datenformat ausgewählt, so reagiert der Decoder im Folgenden nicht auf Tasteneingaben an der Digitalzentrale oder einem anderen Bediengerät, mit dem man Magnetartikel schalten kann!
Attention: If the wrong data format is chosen, the decoder will not react to any keystrokes on the digital central station or any other control unit for magnetic accessories. 3.
Wenn Sie einen Audio/Videosender nutzen, dann ist der Sender beispielsweise an den Decoder im Wohnzimmer und der Empfänger an Ihren Fernseher im Schlafzimmer angeschlossen.
If you are using an audio video transmitter, the sender will, for example, be connected to your living room decoder and the receiver to the bedroom TV.
Aber wie bedienen Sie dann den Decoder im Wohnzimmer, um den gewünschten Inhalt auf den Fernseher im Schlafzimmer zu übertragen?
Then, how do you operate the decoder downstairs, to get the content you want on the bedroom TV?
