Während der Bestellung werden Sie unter anderem aufgefordert, den Auth-Code anzugeben.
During the order process you will be requested to insert the "auth code".
Wenn Sie bei nicsell eine Auktion gewonnen haben und wir die Domain erfolgreich catchen konnten, erhalten Sie per Email den Auth-Code.
If you win an auction at nicsell and we catch the domain successfully, you will receive the auth code by mail.
Schicke dafür einfach eine Nachricht an unser Support Team und gib an, für welche Domain du den Auth-Code benötigst.
Simply send a message to our Support Team and let us know which domain you need the AuthCode for.
Bei der Bestellung geben Sie einfach die zu übernehmende Domain sowie den sog. Auth-Code für diese Domain ein.
When ordering just enter the domain to be transferred and the so-called Auth-Code for this domain.
Möchtest du zu einem anderen Anbieter wechseln, bekommst du von uns den dazu nötigen AUTH Code.
If you are switching to a different provider, we will supply the necessary AUTH codes.
Pro Zeile jeweils nur eine Domain eintragen und wenn der Auth-Code vorhanden ist, dann mit Leerzeichen und dahinter den Auth-Code.
Per line enter in each case only one Domain and when the Auth code exists, then with blank and behind it the Auth code.
Der Registrar muss Ihnen innerhalb von 5 Kalendertagen nach Ihrer Anfrage den Auth-Info Code bereitstellen.
The registrar must provide you with the Auth-Info code within 5 calendar days of your request.
Um den Transfer einer Domain an einen anderen Registrar zu ermöglichen, benötigt der zukünftige Registrar den sog. Auth-Code (auch AuthInfo-Code genannt) vom derzeitigen Registrar.
In order to enable the transfer of a domain to another registrar, the new registrar will require a so-called auth code (also called AuthInfo-Code) from the current registrar.
Die App ist erst nutzbar, wenn der Auth.-Code eingetragen wurde.
The app is only available if the Auth Code was registered.
Aus Datenschutzgründen ist die Weitergabe des Auth.-Codes an unberechtigten Personen verboten!
For privacy reasons, the passing of the Auth code is forbidden to unauthorized persons!
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
