Dadurch erhält man eine hochglänzende und widerstandsfähige, doch nicht mehr diffusionsoffene Farbe.
This gives a high gloss and durable, but not permeable color.
Aufgrund spezieller Additive und der einzigartigen Porengeometrie verfügt der Fertigputz über eine extrem diffusionsoffene Struktur.
Due to special additives and unique pore geometry, the render possesses an extremely permeable structure.
Die Holzrahmenkonstruktion wird von außen durch eine diffusionsoffene Holzfaserplatte geschützt.
The timber frame construction is protected on the outside by breathable wood fibreboard.
Natürlich diffusionsoffene Materialien für die Gesundheit und das Wohnwohlbefinden
Naturally breathable materials for health and living comfort
Details: Diffusionsoffene Innendämmung, Türen/ Schiebtüren (überbreit), Einbauschränke, Naturholzböden, innovative Fussboden- Heizsysteme, Wärmepumpen, Wärmerückgewinnung, Design-Dachfenster (mit Fernsteuerung), Elektro-Bussystem, Hagelsichere Dacheindeckung, Anbau- Aufzugssysteme.
Details: diffusion-open interior insulation, doors/ sliding doors (extra- wide), built-in closets, natural wood floors, innovative underfloor heating systems, heat pumps, heat recovery, design skylight (with remote control), electric buses, hail-proof roofing, surface-mounted lift systems.
Dieser diffusionsoffene Aufbau der Gebäudehülle war für den Bauherrn und gelernten Dachdecker besonders wichtig.
The diffusion-open construction of the building envelope was extremely important to the homeowners and experienced roofer.
Diffusionsoffene Dämmstoffplatten bestehen in der Regel aus einem mineralisierten Vlies.
Breathable insulating panels generally consist of a mineral-coated nonwoven material.
Diffusionsoffene Wandelemente, keine Dampfbremse oder -sperre erforderlich
Permeable wall elements, no vapour or moisture barrier necessary
Diffusionsoffene Baufolien und Verfahren zu ihrer Herstellung
Permeable sheets for construction and process for their manufacture
Diffusionsoffene saugfähige Untergründe (z. B. Holzfaserunterdeckplatten) können leicht feucht sein.
Permeable absorbent subsurfaces (e.g. wood fibre underlay panels) may be slightly moist.
Diffusionsoffene und schlagregensichere Steildachbahn für den dauerhaften Schutz der Dachkonstruktion und des darunter liegenden Raumes im Aussenbereich.
Diffusion-open, layers for pitched roofs, designed to withstand driving rain for permanent protection of the external roof structure and the space below.
Diffusionsoffene Bahn bestehend aus einer wasserabweisenden PES-Einlage und einer UV-beständigen Spezialbeschichtung.
Breathable membrane consisting of a waterproof PES substrate lining especially resistant to UV radiation.
S W 48 Produkte für Dämmung>Zubehör und Zusatzprodukte für Isolierung>Diffusionsoffene Trennlagen
S W 48 products for Waterproofing>Waterproofing for roofs>Breathable protective fabrics for roof spaces
