Wird der Drop-Frame-Zeitcode über den Anschluss TC IN eingespeist, läuft das Gerät nicht synchron mit dem Zeitcode.
When drop frame time code is input to the TC IN connector, this unit does not operate synchronized to that time code.
Wird der Drop-Frame-Zeitcode über den Anschluss TC IN eingespeist, befindet sich das Gerät im Modus DF und die Synchronisierung des Pulldown-Bilds und Zeitcodes wird deaktiviert.
When dropframe time code is input via the TC IN connector, this unit operates in DF mode and synchronization of the pulldown picture and the time code is disabled.
Der Drop-Frame-Modus gleicht den Zeitcode an, indem er zum Ausgleich zwischen Zeitcodewert und wirklicher Zeit zu Beginn jeder Minute mit Ausnahme jeder zehnten Minute zwei Bilder auslässt.
Drop frame mode adjusts the running of time code to eliminate the discrepancy between time code value and actual time by dropping two frames from the time code value at the beginning of each minute except every tenth minute.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Drop-Frame-Zeitcode" in German
