Translation of "Eigenkontrollprogrammen" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
programmes for self-checking
self-checking programmes
Ein Grundsatz besteht darin, dass die Hauptverantwortung für die Lebensmittelsicherheit bei den Lebensmittelherstellern liegt, die diese durch die Anwendung von Eigenkontrollprogrammen und modernen Risikoüberwachungsverfahren gewährleisten.
A basic principle is the primary responsibility of food producers for the safety of food through the use of programmes for self-checking and modern hazard control techniques.
Ein Grundsatz besteht darin, dass die Hauptverantwortung für die Lebensmittelsicherheit bei den Lebensmittelherstellern liegt, die diese durch die Anwendung von Eigenkontrollprogrammen und modernen Risikoüberwachungsverfahren gewährleisten.
Basic principles A basic principle is the primary responsibility of food producers for the safety of food through the use of programmes for self-checking and modern hazard control techniques.
Diese Art von Eigenkontrollprogrammen ist in einigen Teilen der Lebensmittelindustrie bereits eingeführt, in anderen z. B. in Eierverarbeitungsbetrieben jedoch noch nicht.
This type of self-checking programmes is already in place in parts of the food industry, but not yet in others, for example in egg processing factories.
Sie können wegen ihres Vorkommens bei klinisch oder in der Schlachtung unauffälligen Tieren nur mit gezielten Monitoring- und Eigenkontrollprogrammen erfasst werden.
As these agents occur in animals that do not develop clinical signs and are inconspicuous at slaughtering, they can only be recorded by targeted monitoring and self-checking programmes.
bis zu 50 % (Betriebe des Lebensmittelindustrie) bzw. 80 % (landwirtschaftliche Betriebe) der Ausgaben für die Durchführung von Eigenkontrollprogrammen nach dem HACCP-Verfahren bei einem Höchstbetrag von 100000 EUR je Betrieb
up to 50 % for agri-food enterprises and 80 % for agricultural enterprises of the cost of implementing hygiene and health own checks plans according to the HACCP model up to EUR 100000 per holding,
Durchführung von Hygiene- bzw. tiergesundheitlichen Eigenkontrollprogrammen nach dem HACCP-Verfahren
Costs for implementing hygiene and health own checks plans according to the HACCP method
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Eigenkontrollprogrammen" in German
