Translation of "Entgittern" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Die Richtung beim Entgittern hängt eigentlich nur von Ihrer persönlichen Arbeitsweise ab.
The direction of weeding is really up to your personal preference.
Nach dem Entgittern wird die geschnittene Flex-Folie mit einer Transferpresse übertragen.
After weeding the cut flex film is transferred by heat press.
Schriften lassen sich einige Zeit nach dem Plotten nicht mehr entgittern (speziell bei gegossenen Folien)
Fonts cannot be weeded some time after plotting (especially with cast vinyl)
Da es eine leicht haftende Rückseite aufweist, können die Designs nach dem Schneiden und Entgittern aufeinandergestapelt werden.
Since it also features a light tack backing, designs can be stacked one on top of each other once they are cut and weeded.
Das Entgittern ist nur schwer oder gar nicht möglich.
The weeding is possible only with difficulty or not at all.
Hiermit deckst Du die meisten Anwendungen beim Entgittern ab.
With this you cover most of the applications when weeding.
Was das bedeutet merken Sie spätestens beim Zeitaufwand fürs Entgittern.
You will notice what this means by the time you spend weeding at the latest.
Das Entgittern der Folie wird schwieriger.
The weeding of the foil gets more difficult.
Hartmetallnadel zum Entgittern von Schneideobjekten sowie zum Anstechen von Luftblasen in der...
Carbide needle for weeding by cutting objects and for piercing of air bubbles in the film glued to the...
Das Trägerpapier der Folie ist blau eingefärbt, um einen besseren Kontrast beim Entgittern und Montieren zu ermöglichen.
The liner of the film is dyed blue to allow a better contrast to the weeding and assembling.
Der aufwendigste Schritt, das Entgittern der Flex-Folien ist mit diesem neuartigen und innovativen Material nicht mehr erforderlich.
The most annoying step, the weeding of the flex foils, is no longer required with this new and innovative material.
Beim Entgittern sollten Sie besonders darauf achten, überschüssiges Material langsam zu entfernen, um ein unerwünschtes Einreißen Ihrer Arbeit zu verhindern.
When weeding, you should pay particular attention to slowly removing excess material to prevent unwanted tearing of your work.
Unterschreiten Teile des Designs die erforderliche Linienstärke, können sie beim Entgittern reißen und so das Druckmotiv unbrauchbar machen.
If parts of the design are thinner than the required line width, they can tear during weeding and make the print motif unusable.
