Translation of "Entwicklungshilfeprogramm" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
development aid programme
development assistance programme
Das Entwicklungshilfeprogramm der Europäischen Union muss daher die Gemeinden finanziell unterstützen und ihnen die Erneuerung der Infrastrukturen ermöglichen, um den besonders benachteiligten Bevölkerungen Zugang zum Trinkwasser zu verschaffen.
The European Union development aid programme must therefore lend financial support to local communities and enable them to rebuild infrastructure, allowing the needy access to drinking water.
Der Stadt Schelklingen, Ansprechpartner der Europäischen Kommission in dem oben genannten Entwicklungshilfeprogramm mit der philippinischen Stadt Cagaya de Oro, steht der ursprünglich vorgesehene Projektabschlussprüfer nicht mehr zur Verfügung.
The town of Schelklingen is the Commission's partner in the above development aid programme with the town of Cagayan de Oro (the Philippines).
Das derzeitige Entwicklungshilfeprogramm der EU (auch bekannt unter der Bezeichnung) für den Zeitraum 2014-2020 hat vier Schwerpunkte: Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Gesundheit, Rechtsstaatlichkeit und Polizei sowie Regierungsführung und Demokratisierung.
The current EU development assistance programme (also known as the) for the period 2014 - 2020 has four focal areas: agriculture and rural development; health; rule of law and policing; as well as governance and democratisation.
Außerdem möchte ich den Herrn Kommissar gern fragen, ob das nicht ein neues Element in unserem Entwicklungshilfeprogramm sein könnte, Informationen und Wissen zu teilen, weil wir, selbst wenn wir sie mit anderen teilen, nicht weniger davon übrig haben werden.
I would furthermore like to ask the Commissioner whether this could not be one new element in our development assistance programme: the sharing of information and knowledge, because we will not have any less of it even if we share it with others.
SolarAid Im Jahr 2006 gründeten wir das internationale Entwicklungshilfeprogramm SolarAid mit dem Ziel, Kerosinlampen in Afrika abzuschaffen.Weiterlesen
SolarAid In 2006 we established the international development charity SolarAid whose goal is to eradicate kerosene lamps from Africa.Read more
Vor fünf Jahren verfügte dieses Entwicklungshilfeprogramm der Vereinten Nationen, von dem man annimmt, das es Projekte zur Entwicklung der Ökonomien der Staaten der Dritten Welt fördert, über 1,2 Milliarden Dollar für seine Vorhaben. Heute sind es 680 Millionen.
Five years ago this United Nations Development Programme, which one assumes would promote projects to develop the economies of Third World countries, had 1.2 billion dollars to work with; today it has 680 million.
2014 startete das Entwicklungshilfeprogramm NORMA Clean Water in Zusammenarbeit mit der Kinderhilfsorganisation Plan International.
The development aid program NORMA Clean Water was started in 2014 together with the children's aid association Plan International.
Ein Jahresbericht über das gesamte gemeinschaftliche Entwicklungshilfeprogramm ist zu erstellen.
Zwei Arten von Projekten, und das sind zur Zeit die meisten Projekte, die das Entwicklungshilfeprogramm der Vereinten Nationen vorschlägt. Seht, wie ich das Wort „Entwicklung" hervorhebe.
Two types of project, and at the moment they are the majority of the projects that the United Nations Development Programme is proposing; note that I emphasize the word "development".
Nach den Wahlen von 2004 wurde das Land in ein neues Entwicklungshilfeprogramm eingebunden, welches ab 2006 auf das gesamte Gebiet der Grossen Seen in Ostafrika ausgedehnt wurde.
Following elections in 2004, Burundi was admitted to a new development aid programme, which in 2006 was extended to the entire Great Lakes region in East Africa.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Entwicklungshilfeprogramm" in German
