Das Projekt ist für Pharmathen wichtig, da dem Unternehmen ermöglicht wird, seinen Wettbewerbsvorteil auf internationalen Märkten durch eine Beschleunigung seiner FEI-Programme aufrechtzuerhalten.
The project is important for Pharmathen, as it will allow the company to maintain its competitive edge in international markets, by accelerating its RDI programmes.
Das Darlehen wird das Unternehmen in die Lage versetzen, seine FEI-Programme schneller umzusetzen und somit seine Stellung auf dem Kernmarkt stärken.
In Einklang mit dem Ziel der EU in Bezug auf die Schaffung einer wissensbasierten Wirtschaft in der EU hat die EIB im vergangenen Jahr mehr als 15 Milliarden Euro für Vorhaben bereitgestellt, die zur Umsetzung dieses Ziels beitragen, Davon entfielen 8,5 Milliarden auf FEI-Programme.
In full alignment with the EU objective of establishing a knowledge-based economy in the EU, last year the EIB allocated more than €15 billion for projects under this heading, €8.5 billion of which to support RDI programmes.
In Einklang mit dem Ziel der EU in Bezug auf die Schaffung einer wissensbasierten Wirtschaft in der EU hat die EIB im vergangenen Jahr mehr als 15 Milliarden Euro für Vorhaben bereitgestellt, die zur Umsetzung dieses Ziels beitragen, Davon entfielen 8,5 Milliarden auf FEI-Programme.
In full alignment with the EU objective of establishing a knowledge-based economy in the EU, last year the EIB allocated more than €15 billion for projects under this heading, €8.5 billion of which to support RDI programmes.
Hat das Unternehmen keine vorherige Erfahrung im Bereich der Koordination, verpflichtet es sich, mit einem Beratungsunternehmen zusammenzuarbeiten, das auf europäische FEI-Programme spezialisiert ist.
Without prior coordinator experience, the beneficiary commits to work with a consulting firm specialising in European RDI programmes.
Schließlich hat sie in Frankreich die FEI-Programme von Renault (400 Mio EUR) unterstützt und PSA Peugeot Citroën zur Entwicklung einer neuen Technologie für wiederaufladbare Hybridfahrzeuge ein Darlehen von 200 Mio EUR gewährt.
And, finally, in France it supported Renault in its RDI programmes (EUR 400m) and made a EUR 200m loan to PSA Peugeot Citroën for the development of new rechargeable hybrid engine technology.
Das Projekt ist für Pharmathen wichtig, da dem Unternehmen ermöglicht wird, seinen Wettbewerbsvorteil auf internationalen Märkten durch eine Beschleunigung seiner FEI-Programme aufrechtzuerhalten.
The project is important for Pharmathen, as it will allow the company to maintain its competitive edge in international markets, by accelerating its RDI programmes.
In Einklang mit dem Ziel der EU in Bezug auf die Schaffung einer wissensbasierten Wirtschaft in der EU hat die EIB im vergangenen Jahr mehr als 15 Milliarden Euro für Vorhaben bereitgestellt, die zur Umsetzung dieses Ziels beitragen, Davon entfielen 8,5 Milliarden auf FEI-Programme.
In full alignment with the EU objective of establishing a knowledge-based economy in the EU, last year the EIB allocated more than €15 billion for projects under this heading, €8.5 billion of which to support RDI programmes.
Belgien: EIB finanziert FEI-Programm von Puratos für gesündere und nahrhafte Nahrungsmittelkomponenten
Belgium: EIB financing Puratos R-D-I programme aiming at healthier and more nutritious components in the food industry
Der Projektträger führt sein FEI-Programm in hierfür eingerichteten Technologiezentren in Spanien (Madrid, Pamplona und Barcelona) durch.
The promoter carries out his RDI program in dedicated technology centres located in Spain (Madrid, Pamplona and Barcelona).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
