Aufträge werden, sofern technisch machbar, per Fax oder E-Mail bestätigt.
If technically feasible, orders will be confirmed by fax or email.
Sie haben die Möglichkeit, uns per Fax oder Online anzufragen.
You have the possibility of inquiring us by fax or online.
Sie erhalten dann Ihr persönliches Angebot umgehend per Fax oder Email.
You will promptly receive a personalized offer via email or fax.
Sie können auch jederzeit per Fax oder E-Mail einen Rückruf anfragen.
You can request a call-back via email or fax at any time.
Das Hotel erhält über die Absage per Fax oder E-Mail bescheid.
The hotel receives notification of the cancellation by fax and email.
Sie können ihr Problem auch per Fax oder E-Mail schildern.
You can also describe your problem via fax or e-mail.
Gerne können Sie das auch per Fax oder via E-Mail.
You can also tell us what they are by fax or e-mail.
Die Bestellung sollte per Post, Fax oder E-Mail gesendet werden.
Order should be provided on regular post, fax or e-mail.
Die Anmeldung kann per Telefon, Fax oder Email vorgenommen werden.
The application can be undertaken by telephone, fax or e-mail.
Eine Stornierung hat schriftlich, per Fax oder E-Mail zu erfolgen.
Cancellation must be notified in writing, by fax or by e-mail.
Die Teilnehmer buchen individuell per Fax oder online aus dem Kontingent.
The participants make their reservation individually by fax or online.
Die Kündigung kann formlos per e-Mail, Fax oder Brief erfolgen.
The cancellation can take place informally via e-mail, fax or letter.
Natürlich kannst du dich auch per Fax oder per E-Mail an anmelden.
Of course you can also register via fax or email to.
