Vorauswahl der Kandidaten, Ratschläge zur Erstellung eines Integrationsprogramms usw.
Sobald du im Unternehmen angekommen bist, kann dein Arbeitgeber dir im Rahmen eines Integrationsprogramms eine Schulung anbieten.
Once you have joined the company, your employer may offer you some training as part of an integration programme.
Morgen beginnt eine neue Phase des Integrationsprogramms.
Die verfahrenstechnische Planung der Lithiumgewinnung ist ein wesentlicher Bestandteil des Integrationsprogramms.
Engineering design of the lithium recovery process is a critical component of the integration program.
Ich könnte Ihnen vom Erfolg unseres Integrationsprogramms erzählen,
Sie müssen Ihren Antrag begründen und alle Maßnahmen anführen, die zur Durchführung eines geeigneten Integrationsprogramms ergriffen werden.
You have to justify your application, and specify which measures will be implemented to carry out the proper integration programme.
Verfassen eines Integrationsprogramms für die Neueinsteiger.
Composing an integration program for new employees
Seitdem wurde das Viertel Teil eines sozialen Integrationsprogramms, um den Einwohnern gleiche Gelegenheiten in sozialen und wirtschaftlicher Weiterentwicklung zu geben.
Since then, the district became part of a social integration program to provide equal opportunities in social and economic development to the population.
Wir unterstützen Sie bei der Einrichtung des Integrationsprogramms und bieten Ihnen darüber hinaus Support und Wartung für den Integrationsprozess.
We can help you set up the integration program and we also offer support and maintenance of the integration.
Schwerpunkte: seit 1989 werden auch Kinder mit körperlichen Behinderungen mit Hilfe eines umfassenden Integrationsprogramms betreut
Main focuses: since 1989: support of children with physical disabilities by a comprehensive integration programme
Es wird empfohlen, zusätzlich zu den Schulungsbausteinen des Integrationsprogramms eine Hilfe bei Behördenangelegenheiten und Unterstützungsmaßnahmen bei der Niederlassung vorzusehen: Hilfe bei der Wohnungssuche, Erhalt der Arbeitserlaubnis, Registrierung der neuen Adresse des neu eingestellten Mitarbeiters usw.
It is recommended that an administrative assistance service and other measures to make integration easier (help to find an accommodation, secure a work permit, and register the new address of the newly hired employee...) are added to the integration programme.
Aufgrund unserer nachweislichen Branchenexpertise und unserer funktionalen Erfahrung in der Unterstützung aller Phasen von M&A-Prozessen helfen wir Metallunternehmen bei der Suche nach Zielunternehmen, der Quantifizierung von Synergien, der regulatorischen Strategieerstellung und der Umsetzung des Integrationsprogramms.
Drawing on our proven industry expertise and our functional experience in the support of all phases of M&A processes, we support clients during target assessment, synergies quantification, regulatory strategy, and integration program implementation.
Ich war z.B. Mitglied einer Arbeitsgruppe im Rahmen des Integrationsgipfels, einer weiteren im Rahmen des bundesweiten Integrationsprogramms und wir haben in vier Arbeitsgruppen die Entwicklung des Kölner Integrationskonzepts unterstützt.
For example, I have been a member of a study group at the integration summit and another one within the framework of the national integration programme, and we have supported the development of the Cologne integration concept in four study groups.
