Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Steuervorrichtung ferner umfaßt: eine Interface-Hardware, die mit dem Computer (40) gekoppelt ist, um den Laser ein- und auszuschalten, wenn sein Ziel über die Zielflache bewegt wird.
An apparatus according to claim 7, wherein said controller further comprises: interface hardware, coupled to said computer (40), to turn on and off the laser as its aim is moved across the target surface.
Die Vector Interface-Hardware ist jetzt kompatibel zu RP1210-Anwendungen.
Über RP1210 auf das Nutzfahrzeugnetzwerk zugreifen: die Vector Interface-Hardware ist jetzt kompatibel zu RP1210-Anwendungen.
Accessing commercial vehicle networks via RP1210: Vector interface hardware is now compatible with RP1210 applications.
Logger als alternative Interface-Hardware für Monitoring-Anwendungen in CANoe oder CANalyzer
Logger as alternative interface hardware for monitoring applications in CANoe or CANalyzer
Die Option.Ethernet erlaubt den Einsatz von Interface-Hardware wie z.B. die Interface-Familie VN5600.
The.Ethernet option makes possible the use of interface hardware such as the VN5600 series of interfaces.
LIN 2.1 wird bei Conformance Tests mit CANoe.LIN 7.2 und der neuen Interface-Hardware CANcardXLe voll unterstützt.
LIN 2.1 is fully supported in conformance tests with CANoe. LIN 7.2 and the new CANcardXLe interface.
Die unterstützte Hardware hat 4 Eingangskanäle für 2 CAN/CAN FD/FlexRay oder 4 LIN/IO und wird mit Hilfe der Sync-Leitung von Vectors Interface-Hardware getriggert.
The supported hardware has up to 4 input channels for 2 CAN/CAN FD/FlexRay or 4 LIN/IO and is triggered using the sync line of Vector's interface hardware.
Da die ADAT-Schnittstelle seitens der Interface-Hardware auf Single Speed begrenzt ist, kommt bis 96 kHz das Double Wire Verfahren zum Einsatz, wird jedoch allgemein mit S/MUX (Sample Multiplexing) bezeichnet.
Since the ADAT hardware interface is limited to Single Speed, the Double Wire method is used for sample rates up to 96 kHz, but usually referred to as S/MUX (Sample Multiplexing).
Beide Busse sind über die Interface-Hardware miteinander verbunden.
Die exzellente Steuer- und Interface-Hardware bildet zusammen mit Steinbergs professioneller DAW-Software Nuendo ein hoch spezialisiertes System, dass nicht nur über eine bislang unerreichte Flexibilität verfügt und eine erstklassige Audioqualität liefert, sondern auch eine beispiellose Produktivität ermöglicht.
Yamaha control and interface hardware seamlessly integrates with Steinberg Nuendo DAW software in a purpose-built system that offers unprecedented productivity and flexibility as well as premium audio quality. Home News&Events
Da die ADAT-Schnittstelle seitens der Interface-Hardware keine Samplefrequenzen über 48 kHz ermöglicht, wird im DS-Betrieb vom M-32 AD automatisch das Sample Multiplexing aktiviert.
Because the ADAT interface does not allow for sampling frequencies above 48 kHz (a limitation of the interface hardware), the M-32 AD automatically uses Sample Multiplexing in DS mode.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Interface-Hardware" in German
