Das Ausführen von Web-Browser und Java, zwei sehr großen und komplexen Programmen, in separaten Prozessen erhöht die Zuverlässigkeit beider Anwendungen und ermöglicht Ihnen bei Applets dieselbe Flexibilität und Kontrolle über Konfigurationen, die Sie von anderer Java-Software gewohnt sind.
The isolation provided by running the web browser and the Java - two very large, very complex pieces of software - in separate process spaces improves the reliability of both, and gives applets the same flexibility and control over configurations that other Java software has always enjoyed.
kann als Komponente in Java-Anwendungen, Java-Applets oder andere Programme eingebunden werden,
Java Programme werden zunächst vorübersetzt, bevor sie als so genannte Java-Applets von einem Server zum Computer des Benutzers übertragen werden.
Java applications are precompiled before they are transferred as so-called Java applets to your computer by a server.
Java-Applet - ein kleines, Internet-basiertes und in Java geschriebenes Programm, eine Programmiersprache für das Web, die von jedem Computer aus heruntergeladen werden kann.
Java applet is a small Internet-based program written in Java, a programming language for the Web, which can be downloaded by any computer.
Wählen Sie in einem Office-Programm das Java-Applet -Symbol für das Java-Applet aus, das Sie verschieben oder kopieren möchten.
Als erstes sei hervorgehoben, daß dieses Beispiel kein Java-Applet ist, das in eine HTML-Datei eingebunden werden kann, sondern ein unabhängiges Programm, das vom Java-Interpreter auf der Kommandozeile ausgeführt wird.
First take into account that this example is not an applet that can be included in a HTML file but an independent program to be executed by the java interpreter on the command line.
Benutzer können Java reaktivieren, wenn sie auf einer Webseite mit Java-Applets oder mit Java-Web-Start-Programmen konfrontiert werden.
Users may re-enable Java if they encounter Java applets on a web page or Java Web Start applications by clicking the region labeled "Inactive plug-in" on a web page.
Java-Applets werden in einem "virtuellen Java-Computer" ausgeführt, der speziell dafür entworfen wurde, Java-Programme zu interpretieren und in Aktionen auf dem Wirtscomputer zu übersetzen. ActiveX-Steuerelemente werden dagegen als eigene Windows-Programme ausgeführt, die Daten zwischen bestehender Windows-Software verknüpfen und übertragen.
Java applets run in a Java "virtual machine" designed especially to interpret Java programming and translate it into action on the host machine, while ActiveX controls run as native Windows programs that link and pass data between existing Windows software.
Kleine Java-Programme, Applets genannt, können von einem Web-Server heruntergeladen und durch einen Java-kompatiblen Browser wie dem Internet Explorer oder dem Netscape Navigator ausgeführt werden. Windows 98 ermöglicht es dem Benutzer, Java-Programme direkt unter dem Betriebssystem laufen zu lassen.
Small Java applications are called Java applets and can be downloaded from a Web server and run on your computer by a Java-compatible Web browser.Applications and websites using Java will not work unless Java is installed on your device.
Der Begriff „Programme" bezieht sich auf Java-Applets und -Anwendungen, die auf der Java 2 Platform Standard Edition (J2SE Platform)-Plattform auf Java-fähigen Allzweck-Desktop-Computern und -Servern laufen sollen.
"Programs" means Java technology applets and applications intended to run on the Java 2 Platform Standard Edition (J2SE) platform on Java-enabled General Purpose Desktop Computers and Servers.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
