Die Rundgänge werden mit Hilfe von Flash(TM) oder Java gesteuert und es ist keine weitere Softwareinstallation für den Besucher notwendig.
The tours are guided with the help of Flash(TM) or Java and no further software installation is required from the visitor.
Es kommt entweder für Einsteiger mit einem voreingestellten Frontend oder kann mittels APIs über Programmiersprachen wie Python, R oder Java gesteuert werden.
It comes either for beginners with a pre-set frontend or can be controlled via APIs using programming languages, such as Python, R or Java.
Dies alles wird über die bekannte, bewährte IBM Lotus-Script-Technologie oder über Java gesteuert.
All of this is managed using that well-known and proven IBM Lotus Script technology or Java.
Other results
So wird gemeinsam mit der OSGi Alliance anhand einer Lego-Eisenbahn demonstriert, wie mit portablen Softwaremodulen auf Java-Basis komplexe Verkehrssysteme gesteuert werden können.
Together with OSGi Alliance it is demonstrating how portable Java-based software modules can control complex traffic systems using a Lego train.
Automatisierte, modellbasierte Tools für die Erstellung neuer APIs und Mikroservices auf Basis von Node.js und Java-Laufzeiten - gesteuert über eine einzige Konsole.
Automated, model-driven tools to create new APIs and microservices based on Node.js and Java runtimes-all managed from a single unified console.
Da das System von einem Java-fähigen Web-Browser gesteuert wird, ist es plattformunabhängig und die Installation von Client-Software entfällt.
Because the system is controlled by your java-enabled web browser, it is plat- form-independent and there is no client software to install.
COOJA kann über eine grafische Java-Oberfläche gesteuert werden, die auch eine visuelle Darstellung der simulierten Knoten und des Radioverkehrs bietet.
COOJA can be controlled via a JAVA GUI, which displays the simulated nodes and the radio traffic.
Der Spektrometerbetrieb wird durch die SpectraSuite-Software, einer modularen, Java-basierten Spektroskopieplattform, gesteuert.
Spectrometer operation is controlled using SpectraSuite software, a modular, Java-based spectroscopy platform.
Da das System von Ihrer Java-fähigen Web-Browser gesteuert wird, ist es plattformunabhängig und eine Installation von Client-Software ist nicht nötig!
Because the system is run by a Java capable Web-Browser, it is platform independent with no need to install Client-Software.
Die vier Bergwerke werden nun von 25 Betriebsführungs- und 40 technischen Arbeitsplätzen (JAVA-Clients) gesteuert.
All four mines are now controlled by more than 25 operator places and 40 technical workplaces in the offices (JAVA-clients).
TreeSnatcher Plus ist eine GUI-gesteuerte Java-Anwendung, die gabelnde und aufspreizende Bäume in Pixelbildern (wie JPG) erkennt und den Baum im Newick Format ausgibt.
TreeSnatcher Plus is a GUI-driven Java application that recognizes bifurcating and multifurcating trees in pixel images (like JPG) and outputs the tree in Newick format.
[PROD182] beginnt mit dem Auschecken, und Sie werden gefragt, ob das Herunterladen über ein Java-Applet gesteuert werden soll.
[PROD182] starts the check out process and presents us with the option of using a Java applet to manage the download process.
Oracle Business Components for Java ist ein 100% Java-kompatibler, XML-gesteuerter Rahmen, der die produktive Entwicklung, portable Anwendung und flexible Anpassung von Multi-Tier-Datenbankanwendungen aus Geschäftskomponenten ermöglicht.
Oracle Business Components for Java is a 100% Java-compatible, XML-powered framework that enables productive development, portable deployment, and flexiblecustomizations of multi-tier, database applications from business components.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
