Der Rat begrüßt ferner das von der Kommission aufgelegte neue Justizprogramm, mit dem zentrale Reformen im Justizwesen unterstützt werden sollen, wobei der Schwerpunkt auf institutionellen Reformen und Prozesskostenhilfe liegt.
The Council also welcomes the launch of the Commission's new justice programme, which will support key reforms in the judiciary, focussing on institutional reforms and legal aid.
Seit 2014 wird die Bereitstellung von Mitteln im Rahmen des Programms „Rechte, Gleichstellung und Unionsbürgerschaft" fortgesetzt, und zusätzlich werden Mittel aus dem Justizprogramm bereitgestellt.
As from 2014, provision of funds will continue with the Rights, Equality and Citizenship Programme, supplemented by funds under the Justice Programme.
Die ESVP-Mission ("EUPOL Afghanistan") und das Justizprogramm der Europäischen Kommission spiegeln das verstärkte Engagement der EU im Bereich der Rechtsstaatlichkeit in Afghanistan wider.
The ESDP mission ("EUPOL Afghanistan") and the European Commission's Justice programme reflect enhanced EU engagement in the rule of law sector in Afghanistan.
„Unser langfristiges Ziel ist ein nachhaltiges restauratives Justizprogramm zu schaffen, das von der Universität finanziert wird, und mit den örtlichen Gerichten verbunden ist", sagte Shah.
"Our long-term goal is to establish a sustainable restorative justice program that is funded by the University and has ties to the local courts," Shah said.
Diese Webseite wurde durch das Justizprogramm der Europäischen Union (2014-2020) finanziert.
This website was funded by the European Union's Justice Programme (2014-2020)
Diese Website wurde vom Justizprogramm der Europäischen Union (2014-2020) und vom österreichischen Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz mitfinanziert.
This website was co-funded by the European Union's Justice Programme (2014-2020) and the Austrian Federal Ministry of Labour, Social Affairs, Health and Consumer Protection.
Vor diesem Hintergrund möchte ich meine Freude darüber zum Ausdruck bringen, dass die endgültige Einigung über die zusätzlichen Finanzprogramme (das Justizprogramm und das Programm für mehr Rechte, Gleichheit und Unionsbürgerschaft) erzielt wurde, die zur Umsetzung dieser Ziele beitragen sollen.
I would like to express satisfaction with the reached final agreement on the new financial programmes contributing to the implementation of these goals in practice - the Justice Programme and the Rights, Equality and Citizenship Programme, noted Minister Bernatonis.
