Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Justice Programme
Translation of "Justice Programme" in German
Programm "Justiz
Strafjustiz"
Programm "Ziviljustiz"
This website was funded by the European Union's Justice Programme (2014-2020)
Diese Webseite wurde durch das Justizprogramm der Europäischen Union (2014-2020) finanziert.
As from 2014, provision of funds will continue with the Rights, Equality and Citizenship Programme, supplemented by funds under the Justice Programme.
Seit 2014 wird die Bereitstellung von Mitteln im Rahmen des Programms „Rechte, Gleichstellung und Unionsbürgerschaft" fortgesetzt, und zusätzlich werden Mittel aus dem Justizprogramm bereitgestellt.
The focus remains also on strengthening the rule of law, inter alia by assisting in the building of a civilian police force through EUPOL, supporting the implementation of the National Justice Programme, and supporting economic growth, especially through rural development and social progress.
Besonderes Augenmerk gilt weiterhin auch der Stärkung der Rechtsstaatlichkeit, unter anderem indem am Aufbau einer Zivilpolizei im Rahmen von EUPOL mitgewirkt, die Durchführung des nationalen Justizprogramms unterstützt sowie das Wirtschaftswachstum insbesondere durch Entwicklung des ländlichen Raums und sozialen Fortschritt gefördert wird.
This justice programme will aim to professionalise the judicial and public prosecution service eg through reforms to pay, grading and recruitment, as well as the establishment of a code of ethics.
Ziel dieses Justizprogramms ist die Professionalisierung von Justiz und Staatsanwaltschaft, z. B. durch Reformen in den Bereichen Bezahlung, Einstufung und Einstellung wie auch durch die Einführung eines Ethik-Kodexes.
The Council also welcomes the launch of the Commission's new justice programme, which will support key reforms in the judiciary, focussing on institutional reforms and legal aid.
Der Rat begrüßt ferner das von der Kommission aufgelegte neue Justizprogramm, mit dem zentrale Reformen im Justizwesen unterstützt werden sollen, wobei der Schwerpunkt auf institutionellen Reformen und Prozesskostenhilfe liegt.
What sort of activities will be funded under the Justice Programme?
Welche Arten von Tätigkeiten werden aus dem Programm „Justiz" finanziert?
Different measures are or will be put in place for the future Justice Programme to prevent fraud and irregularities.
Für das künftige Programm „Justiz" sind verschiedene Maßnahmen vorhanden oder vorgesehen, um Betrug und Unregelmäßigkeiten zu verhindern.
establishing for the period 2014 to 2020 the Justice Programme
zur Auflegung des Programms „Justiz" für den Zeitraum 2014 bis 2020
The Justice Programme, with a budget of €416 million, aims to make sure EU legislation in civil and criminal justice is effectively applied.
Das mit 416 Mio. EUR ausgestattete Programm „Justiz" soll dafür sorgen, dass die EU-Vorschriften im Bereich der Zivil- und Strafjustiz effektiv angewandt werden.
Since 2007, when competition law was added to the Civil Justice Programme, a growing number of judges (and public prosecutors and other legal professionals) have received training: 499 in 2007,678 in 2008, and 747 in 2009.
Seit 2007, als der Themenbereich Wettbewerbsrecht dem Programm „Ziviljustiz" hinzugefügt wurde, konnte eine ständig wachsende Zahl von Richtern (sowie Staatsanwälten und Angehörigen anderer Rechtsberufe) an Kursen teilnehmen: 499 im Jahr 2007,678 im Jahr 2008 und 747 im Jahr 2009.
Financing options for cross-border projects already exist in the Civil Justice Programme, where the use of videoconferencing features as a priority.
Es gibt bereits Finanzierungsoptionen für grenzüberschreitende Projekte im Programm "Ziviljustiz", wonach der Verwendung von Videokonferenzeinrichtungen Vorrang eingeräumt wird.
The activities of this network are of particular importance in the field covered by the Civil Justice Programme, especially its case-law portal.
Den Tätigkeiten dieses Netzes und insbesondere dem Rechtsprechungsportal kommt in dem vom Programm „Ziviljustiz" abgedeckten Bereich eine besondere Bedeutung zu.
Under the 2014-20 financial perspective, training on the Charter for judicial authorities and legal practitioners is catered for by the Justice Programme (2014-20).
In der finanziellen Vorausschau 2014-2020 werden die Fortbildungsmaßnahmen zur Charta für Angehörige der Justizbehörden und Rechtsberufe aus dem Programm „Justiz" (2014-2020) finanziert.
Synonyms and analogies of "Justice Programme" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 105. Exact: 105. Elapsed time: 102 ms.
