This concept requires a structural shift in the economy towards knowledge-based activities.
Dieses Konzept erfordert einen strukturellen Wandel der Wirtschaft hin zu wissensbasierten Aktivitäten.
In all fields of the knowledge-based bioeconomy experts are urgently required today.
Fachkräfte werden bereits heute in der wissensbasierten Bioökonomie dringend benötigt.
Intelligent model- and knowledge-based data fusion methods are essential in this context.
Intelligente modell- und wissensbasierte Verfahren der Datenfusion sind in diesem Kontext unerlässlich.
Moreover, the research group constructs knowledge-based systems using semantic web technologies.
Darüber hinaus werden wissensbasierte Systeme mittels Semantic Web Technologien realisiert.
The difficulty in producing and absorbing new, more knowledge-based, technologies.
Schwierigkeiten, neue, stärker wissensbasierte Technologien zu generieren und zu übernehmen.
Several initiatives have been launched to strengthen the knowledge-based economy.
Es wurden mehrere Initiativen zur Stärkung der wissensbasierten Wirtschaft eingeleitet.
This elaboration ties in with the knowledge-based services of the academies.
Die vorliegende Arbeit knüpft an wissensbasierten Leistungen der Hochschulen an.
Entrepreneurial value creation increasingly relies on knowledge-based, intangible resources.
Unternehmerische Wertschöpfung beruht immer mehr auf wissensbasierten, immateriellen Ressourcen.
Biotechnology has been clearly identified as a component of that knowledge-based economy.
Die Biotechnologie wurde eindeutig als Bestandteil einer wissensbasierten Wirtschaft identifiziert.
Nurtures talent who will exercise leadership in the knowledge-based society.
Nurtures Talent, der Führung in der wissensbasierten Gesellschaft ausüben wird.
Ramsey identified several predictors of a good track record in knowledge-based exams.
Ramsey ermittelte mehrere Prädiktoren für gute Leistungen in wissensbasierten Prüfungen.
This is how the knowledge-based society translates into real needs and political choices.
So überträgt sich die wissensbasierte Gesellschaft in reale Anforderungen und politische Optionen.
In this knowledge-based system the mathematical models and the neural networks were implemented.
In dieses wissensbasierte System wurden die gefundenen mathematischen Modelle und neuronalen Netze integriert.