Translation of "MAB-Programm" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Seitdem erarbeitet das MAB-Programm - international koordinierend und mit Schwerpunkt auf Umsetzung auf nationaler Ebene - Lösungen für eine nachhaltige Nutzung und für eine wirksame Erhaltung der natürlichen Ressourcen der Biosphäre und setzt sie beispielhaft um.
Since then, the MAB program - internationally coordinating and focusing on implementation on a national level - has been developing and implementing solutions for sustainable use and effective conservation of the biosphere's natural resources. PU536-1
Das Projekt Astrocent bekam eine Finanzierung in der Höhe von 37 Millionen PLN (für fünf Jahre) im Rahmen des zweiten offenen Wettbewerbs im MAB-Programm.
The Astrocent project has received financing in the amount of over PLN 37 million (for five years) in the second open call in the MAB program.
Ziel: Das MAB-Programm hat zum Ziel, auf natur- und gesellschaftswissenschaftlicher Grundlage die nachhaltige Nutzung und den Erhalt biologischer Vielfalt zu fördern.
The purpose of the MAB Programme is to make use of natural and social sciences to foster the sustainable use and conservation of biological diversity.
Der ICC trifft alle wichtigen Entscheidungen im MAB-Programm, zum Beispiel über die Aufnahme neuer Gebiete in das Weltnetz der Biosphärenreservate.
The ICC is in charge of all the important decisions in the MAB Programme, such as the decisions about adding new regions to the world network of biosphere reserves.
Deutschlands Verantwortung als Mitgliedsstaat im MAB-Programm wahr zu nehmen und dazu insbesondere
to shoulder Germany's responsibility as a member state of the MAB programme, in particular
Ihre Auswahl und Auszeichnung erfolgt durch einen einheitlichen Kriterienkatalog gemäß dem Programm „Der Mensch und die Biosphäre" (MAB-Programm).
Their selection and distinction is carried out with a uniform list of criteria in accordance with the "Man and the Biosphere Programme" (MAB Programme).
1971: Das MAB-Programm tritt die Nachfolge des Internationalen Biologischen Programms an.
1971: The MAB Program succeeds the International Biological Program.
Auf nationaler Ebene ist das MAB-Programm durch MAB-Nationalkomitees vertreten.
Das MAB-Programm verschafft sich somit "Zutritt" zu den diplomatischen Kreisen.
The MAB Program is thus recognised in the diplomatic field.
Mit dem von der UNESCO, einer Organisation der Vereinten Nationen, begründeten MAB-Programm werden weltweit Strategien für einen schonenden und zukunftsorientierten Umgang mit den natürlichen Ressourcen dargelegt.
As a United Nations organization, UNESCO's MAB program aims at creating worldwide strategies for a careful and future-proof utilization of natural resources.
