Ethtool ist ein Open Source-Programm, das als Schnittstelle für Treiberkonfiguration und -diagnose sowie zur Anzeige statistischer Daten verwendet werden kann.
Ethtool is an open-source program that can be used as an interface to provide driver configuration and diagnostics, as well as displaying statistical information.
Dies ist ein kostenloses Open Source-Programm zur Audiobearbeitung, mit dem du deine Musikdateien schnell zusammenlegen kannst.
This is a free, open-source audio editor that will allow you to quickly combine your music files.
Handbrake ist ein kostenloses Open Source-Programm für die Umwandlung von Videos für jedes Betriebssystem.
Handbrake is a free, open-source video conversion program for any OS.
GIMP ist ein Open Source-Programm, was bedeutet, dass es kostenlos ist und es jedem offen steht, Dinge nach Bedarf hinzuzufügen oder zu ändern.
GIMP is an open-source application, which means it's free, and open for anybody to add things or change things as they see fit.
TYPO3 ist ein Open Source-Programm, das auf getestete und führende offene Standards für Sicherheit, Schnelligkeit und Stabilität basiert.
TYPO3 is an open source system, based on well tested and market leading open standards, which is known for security, speed and stability.
Dies ist ein kostenloses Open Source-Programm, das die Internetverbindung deines Computers leicht durch in Windows integrierte Protokolle über ein neu erstelltes drahtloses Netzwerk teilen kann.
This is a free, open-source program that can easily share your computer's internet connection via a new wireless network using protocols built into Windows.
Gegenstand dieser Arbeit ist die automatische Brunstbestimmung durch einen C4.5- Entscheidungsbaum, implementiert in das Open Source-Programm WEKA, das auf der Programmiersprache Java basiert.
Automatic oestrus detection by a C4.5 decision tree, implemented into WEKA, an open source java based software is the subject of this thesis.
Juggling Lab ist ein in Java geschriebenes Open Source-Programm, das verschiedene Siteswap-Syntaxen unterstützt.
Juggling Lab animator - An open source animator which was written in Java and interprets nearly all siteswap syntax.
PDFsam: Dieses Open Source-Programm läuft auf allen wichtigen Betriebssystemen und ermöglicht das Zusammenfügen von PDF-Dateien, interaktiven Formularen, Lesezeichen, usw.
PDFsam: This open source program runs on all major operating systems, allowing you to merge PDF files, interactive forms, bookmarks, and more.
Obwohl VLC ein kostenloses Open Source-Programm ist, kann es die meisten Multimedia-Dateien sowie DVD, CD, VCD abspielen.
Though VLC is a free and open source program, it can play most multimedia files as well as DVD, CD, VCD.
Dies ist ein kostenloses Open Source-Programm, das Probleme mit USB-Laufwerken und Windows-USB-Treibern finden soll.
This is a free, open-source program designed to find problems with USB drives and Windows USB drivers.
Inkscape ist ein kostenloses Open Source-Programm zum Bearbeiten von Vektoren, das für Windows, Mac und Linux erhältlich ist.
Inkscape is a free, open-source vector editing program that is available for Windows, Mac and Linux.
Web-Caches wie das Open Source-Programm Squid dienen auch als ICAP-Clients.
Web caches such as the Open Source program Squid also act as ICAP clients.
