Die PDF-Anzeigeprogramme sind immer rückwärtskompatibel, das heißt PDF/A-1 ist weiterhin gültig, auch wenn es weiterentwickelte PDF-Formate gibt.
The PDF display programs are always backwards compatible, i.e. PDF/A-1 is still valid, even if there are further developed PDF formats.
Standardschriften einbetten: Normalerweise werden die 14 Standard-Postscript-Schriftarten nicht in ein PDF-Dokument eingebunden, da PDF-Anzeigeprogramme diese Schriftarten bereits enthalten.
Embed standard fonts: Normally the 14 standard PostScript fonts are not embedded in a PDF file, because PDF reader software already contains these fonts.
Der Standard sieht vor, dass zukünftige PDF-Anzeigeprogramme rückwärtskompatibel sein müssen, so dass sie in der Lage sind, auch früher erstellte PDF/A-Dateien darzustellen.
The ISO standard requires that future PDF viewing applications must be backward compatible, so that they are capable of correctly displaying older versions of PDF/A.
Zeichenkodierung Wenn Sie die Codierung festlegen, können PDF-Anzeigeprogramme den Benutzern leichter lesbaren Text anzeigen.
Aus technischen Gründen verwenden Sie bitte ausschließlich Adobe Acrobat Reader und KEINE alternativen PDF-Anzeigeprogramme (wie z.B. Preview auf Apple-Rechnern)
Due to the technical requirements, please use the Adobe Acrobat Reader and no alternative programs for viewing PDF files (e.g. Preview).
Other results
PDF-Dateien können mithilfe eines PDF-Anzeigeprogramms auf jeder Plattform gelesen werden.
PDF files can be read on any platform using a PDF viewer.
Collaborate QuickSign Das einzige kostenlose PDF-Anzeigeprogramm, das auch PDF-Dateien erstellen kann...
Collaborate QuickSign The only free PDF reader that lets you create too.
ZUGFeRD-Rechnungen können wie normale Rechnungen in beliebigen PDF-Anzeigeprogrammen geöffnet werden.
ZUGFeRD-invoices can be opened like usual invoices in traditional PDF reader applications.
Sie werden nun aufgefordert, den Speicherort eines PDF-Anzeigeprogramms einzugeben.
You will be prompted for the location of a PDF viewer.
Diese Einstellung wird nicht von allen PDF-Anzeigeprogrammen berücksichtigt.
Kunden können diese mit jedem PDF Anzeigeprogramm öffnen, betrachten und ausdrucken.
Customers can open, view, and print this file with any PDF-viewing program.
Poppler ist eine Bibliothek zur PDF-Darstellung auf Basis des PDF-Anzeigeprogramms Xpdf.
Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
Öffnen Sie PDFs mit Anmerkungen in einem nativen PDF-Anzeigeprogramm wie Adobe Acrobat.
Please view annotated PDFs in a native PDF viewer such as Adobe Acrobat.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
