Das Programm endet mit einer Stadtrundfahrt mit dem kleinen Zug.
The program ends with an urban sightseeing tour with the small train.
Das Programm endet, wenn Sie das eingestellte Programmziel erreicht haben.
The program ends when the set goal value is reached.
Hinweis: alle verbleibenden Sounds werden automatisch freigegeben, wenn das Programm endet.
Note: all remaining sounds are automatically freed when the program ends.
Das Programm endet jedoch mit dem Scheitern und bringt Tausende von Leben von Kämpfern für die Unabhängigkeit mit sich.
However, the program ends in failure, carrying with it thousands of lives of fighters for independence.
Die Mitgliedschaft im Programm endet zeitgleich mit dem Studium.
The program ends at the same point as the participant's academic career.
Doch jetzt, da mein Getriebe stockt und mein Programm endet,
And yet, as my gears stall and my program ends...
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
