Das Festival präsentiert ein buntes Programm von Darbietungen, von Musik bis Tanz.
The festival showcases a wide variety of performances, from music to dance.
Sie können das Programm von privaten Händlern in speziellen Foren kaufen.
You can buy the program from private traders at special forums.
Die Gala zeigte ein vielseitiges Programm von klassischer Musik bis hin zu modernem Tanz.
The gala showcased variegated performances, from classical music to modern dance.
Ihre Cookie-Cutter-Lösung gegen Arbeitslosigkeit war ein vereinfachtes Programm von der Stange.
Their cookie-cutter solution to unemployment was a simplistic program pulled off the shelf.
Seine Lernfähigkeit hob ihn in dem anspruchsvollen Programm von seinen Mitschülern ab.
His learning ability set him apart from his peers in the competitive program.
Ein dichtes Programm von Vorträgen und Poster Sessions wurde angeboten.
An intensive programme of lectures and poster sessions was on offer.
Es ist nicht möglich, das Programm von einem Gastkonto zu starten.
It is not possible to start the program from a guest account.
Ein volles Programm von Seminaren und Webinaren steht Ihnen offen.
A packed schedule of seminars and webinars is open to you.
Sortiment und Programm von Multikraft sind so vielseitig wie das Leben.
Multikraft's range and programme is as multi-faceted as life itself.
Betreiber kann passendes Programm von der Datenbank der bildhaften Informationen vorwählen.
Operator can select appropriate program from the pictorial information data base.
Das Programm von Laco umfasst auch eine ganze Reihe interessanter Chronographen.
The Laco catalog also contains a whole series of interesting chronographs.
Keine Möglichkeit, das Programm von hier aus zu stoppen.
There's no way I can disable the programme from here.
Die liturgische Ordnung bestimmt das inhaltliche Programm von Kunst und Musik.
The liturgical order determined the content of the art and music programme.
