The pianist gave his debut with a challenging program of romantic compositions.
Der Pianist hat mit einem anspruchsvollen Programm romantischer Kompositionen sein Debüt gegeben.
The initiative is groundbreaking, recognized as a significant program of its kind.
Die Initiative ist bahnbrechend und wird als bedeutendes Programm ihrer Art anerkannt.
This could be radically improved by a carefully planned program of demolition.
Das könnte radikal verbessert werden durch einen vorsichtig geplanten Abriss.
Lose weight safely is possible with a program of treatment by hypnosis.
Abnehmen ist sicher mit einem Programm der Behandlung durch Hypnose möglich.
The three of them ran a program of charm and high standards.
Die drei von ihnen lief ein Programm mit Charme und hohen Standards.
After completing each program of the aircraft, complete the entire procedure.
Schließen Sie nach Abschluss jedes Programms des Flugzeugs den gesamten Vorgang ab.
I thought you might like to know the program of the concert.
Ich dachte, Sie möchten vielleicht das Programm des Konzerts kennen.
Very important component of the program of treatment - basic therapy.
Die sehr wichtige Komponente des Programms der Behandlung - die Basistherapie.
The program of the convention characterizes with high claim and diversity.
Das Programm der Convention zeichnete sich durch Anspruch und Vielfalt aus.
Following is the program of concerts and projections for each cycle.
Nachfolgend das Programm für Konzerte und Filme für jeden Zyklus.
Our comprehensive manufacturing program of manoeuvring systems for all possible applications.
Move Control - Das umfassende Programm an Rangierhilfen für alle Einsatzgebiete.
Unfortunately the delivery program of this model is no longer maintained.
Das Lieferprogramm für dieses Modell wird leider nicht mehr weiter gepflegt.
A parallel program of the deliveries and installation of domestic sewage.
Ein paralleles Programm der Lieferungen und Installation von häuslichem Abwasser.