Examples with "SQL Server das Setup-Programm" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Führen Sie auf dem Computer mit SQL Server das Setup-Programm von SQL Server aus, sodass bei Interaktionen mit der Datenquelle die TCP/IP-Sockets-Netzwerkbibliothek verwendet wird.
On the SQL Server computer, run the SQL Server Setup program so that interactions with the data source use the TCP/IP Socket network library.
Other results
Bei der Installation von SQL Server weist das Setup-Programm Windows NT oder Windows 2000 automatisch an, die Leistung für Netzwerkanwendungen zu optimieren.
When you install SQL Server, Setup automatically instructs Windows NT or Windows 2000 to optimize performance for network applications.
Wenn das SQL Server-Setup-Programm unter einem Konto ausgeführt, die nicht über die Berechtigung zum Hinzufügen von Konten zu Gruppen der Domäne verfügt wird, müssen die Dienstkonten bereits Mitglied der entsprechenden Gruppe werden.
If the SQL Server Setup program runs under an account that does not have the permission to add accounts to the domain groups, the service accounts must already be members of the appropriate domain group.
Führen Sie das Microsoft SQL Server-Setup-Programm aus.
Hinweis: Wenn Sie alle diese Features nicht aktivieren, wird die Option Reporting Services nicht im Dialogfeld Auswahl von Features des SQL Server Setup-Programms angezeigt.
Note If you do not enable all these features, the Reporting Services option does not appear in the Feature Selection dialog box of the SQL Server Setup program.
Führen Sie das Setup-Programm für SQL Server 2000 Reporting Services SP1 aus, um die Instanz des Berichtsservers zu aktualisieren.
Run the Reporting Services SP1 Setup program to upgrade the report server instance.
Führen Sie das Setup-Programm für SQL Server 2000 Reporting Services SP1 auf dem Computer aus, auf dem sich die Berichtsserver-Datenbank befindet.
Run the Setup program on the computer that hosts the Reporting Services database.
Hinweis: Wenn Sie unterschiedliche Anmeldeinformationen verwenden möchten, müssen Sie das Setup-Programm für SQL Server 2000 Reporting Services SP1 an der Befehlszeile ausführen.
Note If you want to use different credentials, you must run the Setup program at a command prompt.
Das Setup-Programm führt dann Folgendes aus: Vorhandene SQL Server 2000 oder Desktop-Enginefiles ersetzt mit den SP1-Dateien.
Standardmäßig verwendet das Setup-Programm für SQL Server 2000 Reporting Services SP1 das Windows-Benutzerkonto, das Sie bei der Anmeldung an Ihrem Computer verwendet haben.
By default, the Setup program uses the Windows user account that you used to log on to your computer.
Daher müssen Sie das Setup-Programm für SQL Server 2000 Reporting Services SP1 auf jedem Berichtsserverknoten in dem Cluster und auf dem Computer ausführen, auf dem sich die freigegebene Berichtsserver-Datenbank befindet.
Therefore, you must run the Setup program on each report server node in the cluster and on the computer that hosts the shared Reporting Services database.
Dies liegt daran, dass das Setup-Programm ein bereits installiertes Vorkommnis des Datenbankserver (die SQL Server Desktop Engine oder MSDE) entdeckt hat und Sie deshalb auffordert, eines der bestehenden Vorkommnisse zu wählen.
This is because the setup program has already detected that an instance of the database server (the SQL Server Desktop Engine, or MSDE) is already installed, and therefore prompts you to choose one of the existing instances.
Beachten Sie, dass das Setup-Programm für SQL Server 2000 Reporting Services SP1 die Konfigurationsdateien liest aber keine der in den Konfigurationsdateien festgelegten Einstellungen ändert, hinzufügt oder entfernt.
The Setup program reads the configuration files, but the Setup program does not modify, add, or remove the settings that are specified in the configuration files.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
